Colossians 2.17 (Geneva) - 0 |
colossians 2.17: which are but a shadowe of thinges to come: |
for these and all the rest were but shadowes of things to come |
True |
0.833 |
0.791 |
0.148 |
Colossians 2.17 (Tyndale) - 0 |
colossians 2.17: which are nothinge but shaddowes of thynges to come: |
for these and all the rest were but shadowes of things to come |
True |
0.821 |
0.661 |
0.138 |
Colossians 2.17 (AKJV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body is of christ. |
for these and all the rest were but shadowes of things to come, and now in christ we haue the substance and body of them |
False |
0.819 |
0.71 |
0.834 |
Colossians 2.17 (Geneva) |
colossians 2.17: which are but a shadowe of thinges to come: but the body is in christ. |
for these and all the rest were but shadowes of things to come, and now in christ we haue the substance and body of them |
False |
0.814 |
0.747 |
0.21 |
Colossians 2.17 (ODRV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body christs. |
for these and all the rest were but shadowes of things to come, and now in christ we haue the substance and body of them |
False |
0.793 |
0.673 |
0.834 |
Colossians 2.17 (Tyndale) |
colossians 2.17: which are nothinge but shaddowes of thynges to come: but the body is in christ. |
for these and all the rest were but shadowes of things to come, and now in christ we haue the substance and body of them |
False |
0.767 |
0.639 |
0.199 |
Colossians 2.17 (ODRV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body christs. |
for these and all the rest were but shadowes of things to come |
True |
0.728 |
0.715 |
0.625 |
Colossians 2.17 (AKJV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body is of christ. |
for these and all the rest were but shadowes of things to come |
True |
0.727 |
0.727 |
0.625 |
Colossians 2.17 (Vulgate) |
colossians 2.17: quae sunt umbra futurorum: corpus autem christi. |
for these and all the rest were but shadowes of things to come, and now in christ we haue the substance and body of them |
False |
0.688 |
0.223 |
0.0 |
Colossians 2.17 (Tyndale) - 1 |
colossians 2.17: but the body is in christ. |
now in christ we haue the substance and body of them |
True |
0.636 |
0.627 |
0.246 |