Early English Printed Sermons


An exposition vpon the Epistle to the Colossians Wherein, not onely the text is methodically analysed, and the sence of the words, by the help of writers, both ancient and moderne is explayned: but also, by doctrine and vse, the intent of the holy Ghost is in euery place more fully vnfolded and vrged. ... Being, the substance of neare seuen yeeres weeke-dayes sermons, of N. Byfield, late one of the preachers for the citie of Chester.

Byfield, Nicholas, 1579-1622
Publisher: Printed by E dward G riffin for Nathaniel Butter and are to be sould at his shop at the signe of the Pide Bull in Pauls Church yard neare to S Austins Gate
Place of Publication: London
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A89915 ESTC ID: S107140 STC ID: 4217
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Colossians -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 7397 located on Image 133

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh. we Are circumcised in Spirit Therefore we need not be circumcised in the Flesh. pns12 vbr vvn p-acp n1 av pns12 vvb xx vbi vvn p-acp dt n1.
Note 0 Ob. Ob. np1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 2.11 (Vulgate); Galatians 6.13 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 6.13 (Vulgate) galatians 6.13: neque enim qui circumciduntur, legem custodiunt: sed volunt vos circumcidi, ut in carne vestra glorientur. we need not be circumcised in the flesh True 0.694 0.602 0.0
Galatians 6.13 (Vulgate) galatians 6.13: neque enim qui circumciduntur, legem custodiunt: sed volunt vos circumcidi, ut in carne vestra glorientur. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.694 0.206 0.0
Romans 8.12 (Tyndale) romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.691 0.368 0.0
Romans 8.12 (Geneva) romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.677 0.765 0.832
2 Corinthians 10.3 (AKJV) 2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.676 0.63 0.832
Philippians 3.3 (Geneva) philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.673 0.831 0.512
Philippians 3.3 (AKJV) philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.672 0.841 2.351
Philippians 3.3 (Tyndale) philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.666 0.744 0.0
Philippians 3.3 (Vulgate) philippians 3.3: nos enim sumus circumcisio, qui spiritu servimus deo, et gloriamur in christo jesu, et non in carne fiduciam habentes, we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.66 0.475 0.0
Romans 8.12 (AKJV) romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.659 0.699 0.832
Romans 8.12 (Tyndale) romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. we need not be circumcised in the flesh True 0.656 0.403 0.0
2 Corinthians 10.3 (Geneva) 2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.655 0.563 0.785
Philippians 3.3 (ODRV) philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.654 0.851 2.351
Galatians 6.13 (Tyndale) galatians 6.13: for they them selves which are circumcised kepe not the lawe: but desyre to have you circumcised that they myght reioyce in youre flesshe. we need not be circumcised in the flesh True 0.653 0.831 0.219
Romans 8.12 (ODRV) romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.653 0.624 0.808
Galatians 6.13 (Tyndale) galatians 6.13: for they them selves which are circumcised kepe not the lawe: but desyre to have you circumcised that they myght reioyce in youre flesshe. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.649 0.561 4.535
Galatians 6.13 (ODRV) galatians 6.13: for neither they that are circumcised, doe keep the law: but they wil haue you to be circumcised, that they may glorie in your flesh. we need not be circumcised in the flesh True 0.639 0.895 0.394
2 Corinthians 10.3 (ODRV) 2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.639 0.647 0.832
Romans 8.12 (Geneva) romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: we need not be circumcised in the flesh True 0.635 0.776 0.246
Galatians 6.13 (ODRV) galatians 6.13: for neither they that are circumcised, doe keep the law: but they wil haue you to be circumcised, that they may glorie in your flesh. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.633 0.706 5.345
Colossians 2.11 (Vulgate) colossians 2.11: in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione christi: we need not be circumcised in the flesh True 0.63 0.559 0.0
Galatians 6.13 (Geneva) galatians 6.13: for they themselues which are circumcised keepe not the law, but desire to haue you circumcised, that they might reioyce in your flesh. we need not be circumcised in the flesh True 0.629 0.879 0.382
Romans 8.12 (ODRV) romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. we need not be circumcised in the flesh True 0.628 0.739 0.238
Galatians 6.13 (AKJV) galatians 6.13: for neither they themselues who are circumcised, keepe the law, but desire to haue you circumcised, that they may glory in your flesh. we need not be circumcised in the flesh True 0.626 0.884 0.382
Romans 8.12 (AKJV) romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. we need not be circumcised in the flesh True 0.619 0.723 0.246
Galatians 6.13 (Geneva) galatians 6.13: for they themselues which are circumcised keepe not the law, but desire to haue you circumcised, that they might reioyce in your flesh. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.617 0.688 5.192
Galatians 6.13 (AKJV) galatians 6.13: for neither they themselues who are circumcised, keepe the law, but desire to haue you circumcised, that they may glory in your flesh. we are circumcised in spirit therefore we need not be circumcised in the flesh False 0.607 0.693 5.192




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers