Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
of the forme of this circumcision: the efficient cause followes. by the circumcision of christ ] there is a twofold circumcision of christ |
True |
0.636 |
0.806 |
1.021 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
of the forme of this circumcision: the efficient cause followes. by the circumcision of christ ] there is a twofold circumcision of christ |
True |
0.627 |
0.781 |
0.968 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
thus of the forme of this circumcision: the efficient cause followes. by the circumcision of christ ] there is a twofold circumcision of christ |
False |
0.625 |
0.797 |
1.021 |
Colossians 2.11 (Tyndale) |
colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ |
of the forme of this circumcision: the efficient cause followes. by the circumcision of christ ] there is a twofold circumcision of christ |
True |
0.622 |
0.668 |
0.943 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
thus of the forme of this circumcision: the efficient cause followes. by the circumcision of christ ] there is a twofold circumcision of christ |
False |
0.621 |
0.776 |
0.968 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
of the forme of this circumcision: the efficient cause followes. by the circumcision of christ ] there is a twofold circumcision of christ |
True |
0.612 |
0.804 |
0.994 |
Colossians 2.11 (Tyndale) |
colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ |
thus of the forme of this circumcision: the efficient cause followes. by the circumcision of christ ] there is a twofold circumcision of christ |
False |
0.612 |
0.659 |
0.943 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
thus of the forme of this circumcision: the efficient cause followes. by the circumcision of christ ] there is a twofold circumcision of christ |
False |
0.607 |
0.8 |
0.994 |