Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
they were dead in actuall sinnes |
True |
0.675 |
0.84 |
0.0 |
Ephesians 2.11 (Tyndale) |
ephesians 2.11: wherfore remember that ye beynge in tyme passed getyls in the flesshe and were called vncircumcision to the which are called circucision in the flesshe which circucision is made by hondes: |
they were then in the vncircumcision of the flesh, and likewise dead in it |
True |
0.652 |
0.61 |
0.176 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
they were dead in actuall sinnes |
True |
0.651 |
0.498 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
they were dead in actuall sinnes |
True |
0.644 |
0.803 |
0.0 |
Ephesians 2.11 (AKJV) |
ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time passed gentiles in the flesh, who are called vncircumcision by that which is called the circumcision in the flesh made by hands, |
they were then in the vncircumcision of the flesh, and likewise dead in it |
True |
0.611 |
0.743 |
0.449 |
Ephesians 2.11 (Geneva) |
ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time past gentiles in the flesh, and called vncircumcision of them, which are called circumcision in the flesh, made with hands, |
they were then in the vncircumcision of the flesh, and likewise dead in it |
True |
0.603 |
0.826 |
0.449 |
Ephesians 2.11 (ODRV) |
ephesians 2.11: for the which cause be mindful that sometime you were gentils in the flesh, who were called prepuce of that which is called circumcision in the flesh, made with hand: |
they were then in the vncircumcision of the flesh, and likewise dead in it |
True |
0.603 |
0.528 |
0.28 |