Hebrews 12.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.771 |
0.811 |
2.439 |
1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
we must labour for the loue of the appearing of christ |
True |
0.71 |
0.601 |
2.497 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.708 |
0.864 |
1.039 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.688 |
0.861 |
0.996 |
Romans 14.19 (Geneva) |
romans 14.19: let vs then follow those things which concerne peace, and wherewith one may edifie another. |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.679 |
0.421 |
1.636 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.676 |
0.672 |
1.039 |
Hebrews 12.13 (Geneva) |
hebrews 12.13: and make straight steppes vnto your feete, lest that which is halting, be turned out of the way, but let it rather be healed. |
and when we feele our selues beginne to halt, wee must seeke an healing, least we be turned out of the way 2 |
True |
0.669 |
0.627 |
0.35 |
Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
and when we feele our selues beginne to halt, wee must seeke an healing, least we be turned out of the way 2 |
True |
0.666 |
0.506 |
0.339 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.665 |
0.706 |
1.139 |
Romans 14.19 (AKJV) |
romans 14.19: let vs therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edifie an other. |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.664 |
0.372 |
1.57 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.66 |
0.635 |
1.196 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.659 |
0.61 |
0.569 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.658 |
0.369 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
we must follow peace with all men, so farre as may stand with godlinesse |
True |
0.634 |
0.717 |
0.996 |