Early English Printed Sermons


An exposition vpon the Epistle to the Colossians Wherein, not onely the text is methodically analysed, and the sence of the words, by the help of writers, both ancient and moderne is explayned: but also, by doctrine and vse, the intent of the holy Ghost is in euery place more fully vnfolded and vrged. ... Being, the substance of neare seuen yeeres weeke-dayes sermons, of N. Byfield, late one of the preachers for the citie of Chester.

Byfield, Nicholas, 1579-1622
Publisher: Printed by E dward G riffin for Nathaniel Butter and are to be sould at his shop at the signe of the Pide Bull in Pauls Church yard neare to S Austins Gate
Place of Publication: London
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A89915 ESTC ID: S107140 STC ID: 4217
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Colossians -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 8933 located on Image 182

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And sixtly, Clemencie, which stands in two things, in forbearing, and forgiuing. Forbearing in respect of wrongs and infirmities, and forgiuing freely one another. And sixthly, Clemency, which Stands in two things, in forbearing, and forgiving. Forbearing in respect of wrongs and infirmities, and forgiving freely one Another. cc av-j, n1, r-crq vvz p-acp crd n2, p-acp vvg, cc j-vvg. vvg p-acp n1 pp-f n2-jn cc n2, cc j-vvg av-j crd j-jn.
Note 0 Verse 13. Forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as CHRIST forgaue you, euen so doe yee. Verse 14. And aboue all these put on Loue, vvhich is the bond of perfectnesse. Verse 15. And let the peace of God rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull. Verse 13. Forbearing one Another, & forgiving one Another, if any have a quarrel to Another, even as CHRIST forgave you, even so do ye. Verse 14. And above all these put on Love, which is the bound of perfectness. Verse 15. And let the peace of God Rule in your hearts to the which also ye Are called in one body: and be thankful. vvb crd vvg crd j-jn, cc j-vvg pi j-jn, cs d vhb dt n1 p-acp j-jn, av c-acp np1 vvd pn22, av av vdb pn22. n1 crd cc p-acp d d vvd p-acp n1, r-crq vbz dt n1 pp-f n1. n1 crd cc vvb dt n1 pp-f np1 vvi p-acp po22 n2 p-acp dt r-crq av pn22 vbr vvn p-acp crd n1: cc vbi j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 3.13 (AKJV); Colossians 3.13 (Geneva); Colossians 3.14 (Geneva); Colossians 3.15 (Tyndale); Ephesians 4.32 (ODRV); Verse 13; Verse 14; Verse 15
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Colossians 3.14 (Geneva) colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse True 0.95 0.962 2.963
Colossians 3.13 (AKJV) colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee True 0.941 0.975 5.462
Colossians 3.13 (Geneva) colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee True 0.939 0.978 3.95
Colossians 3.14 (AKJV) colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse True 0.939 0.967 3.417
Colossians 3.14 (Tyndale) colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse True 0.929 0.946 0.0
Colossians 3.13 (Tyndale) colossians 3.13: forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as christ forgave you even so do ye. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee True 0.919 0.903 0.613
Colossians 3.15 (Tyndale) - 0 colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body True 0.905 0.971 0.536
Colossians 3.15 (AKJV) - 0 colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body True 0.902 0.979 1.531
Colossians 3.14 (ODRV) colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse True 0.901 0.919 0.114
Colossians 3.15 (Geneva) colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body True 0.836 0.968 0.453
Colossians 3.15 (Tyndale) colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. verse 13. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee. verse 14. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse. verse 15. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull False 0.832 0.951 3.466
Colossians 3.14 (Vulgate) colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse True 0.824 0.48 0.0
Colossians 3.15 (AKJV) colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. verse 13. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee. verse 14. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse. verse 15. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull False 0.815 0.971 5.586
Colossians 3.15 (Geneva) colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. verse 13. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee. verse 14. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse. verse 15. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull False 0.81 0.967 4.357
Colossians 3.13 (ODRV) colossians 3.13: supporting one another, & pardoning one another, if any haue a quarel against any man. as also our lord hath pardoned vs: so you also. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee True 0.784 0.916 0.0
Colossians 3.13 (AKJV) colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. verse 13. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee. verse 14. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse. verse 15. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull False 0.759 0.96 13.408
Colossians 3.15 (ODRV) colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. verse 13. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee. verse 14. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse. verse 15. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull False 0.757 0.949 5.717
Colossians 3.15 (Vulgate) colossians 3.15: et pax christi exsultet in cordibus vestris, in qua et vocati estis in uno corpore: et grati estote. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body True 0.749 0.366 0.0
Colossians 3.15 (ODRV) colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body True 0.746 0.952 1.987
Colossians 3.13 (Tyndale) colossians 3.13: forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as christ forgave you even so do ye. verse 13. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee. verse 14. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse. verse 15. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull False 0.733 0.821 2.59
Ephesians 4.32 (ODRV) ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. and sixtly, clemencie, which stands in two things, in forbearing, and forgiuing. forbearing in respect of wrongs and infirmities, and forgiuing freely one another False 0.728 0.179 0.0
Colossians 3.13 (Geneva) colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. verse 13. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee. verse 14. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse. verse 15. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull False 0.725 0.961 11.291
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 0 1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse True 0.711 0.19 0.0
Ephesians 4.32 (Geneva) ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. and sixtly, clemencie, which stands in two things, in forbearing, and forgiuing. forbearing in respect of wrongs and infirmities, and forgiuing freely one another False 0.697 0.388 8.253
1 Peter 4.8 (Geneva) 1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse True 0.696 0.332 1.941
Colossians 3.15 (Vulgate) colossians 3.15: et pax christi exsultet in cordibus vestris, in qua et vocati estis in uno corpore: et grati estote. verse 13. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee. verse 14. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse. verse 15. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull False 0.69 0.264 0.353
1 Peter 4.8 (ODRV) 1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse True 0.687 0.23 0.0
Ephesians 4.2 (AKJV) ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. and sixtly, clemencie, which stands in two things, in forbearing, and forgiuing. forbearing in respect of wrongs and infirmities, and forgiuing freely one another False 0.68 0.191 6.776
Ephesians 4.32 (AKJV) ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. and sixtly, clemencie, which stands in two things, in forbearing, and forgiuing. forbearing in respect of wrongs and infirmities, and forgiuing freely one another False 0.676 0.203 4.275
1 Peter 4.8 (AKJV) 1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse True 0.669 0.308 0.094
Colossians 3.13 (ODRV) colossians 3.13: supporting one another, & pardoning one another, if any haue a quarel against any man. as also our lord hath pardoned vs: so you also. verse 13. forbearing one another, & forgiuing one another, if any haue a quarrell to another, euen as christ forgaue you, euen so doe yee. verse 14. and aboue all these put on loue, vvhich is the bond of perfectnesse. verse 15. and let the peace of god rule in your harts to the vvhich also yee are called in one body: and be thankfull False 0.632 0.837 1.441
Colossians 3.13 (AKJV) - 0 colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: forgiuing. forbearing in respect of wrongs and infirmities True 0.629 0.493 5.363
Colossians 3.13 (Geneva) - 0 colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: forgiuing. forbearing in respect of wrongs and infirmities True 0.628 0.448 5.363




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Verse 13. Verse 13
Note 0 Verse 14. Verse 14
Note 0 Verse 15. Verse 15