Matthew 6.32 (ODRV) - 1 |
matthew 6.32: for your father knoweth that you neede al these things. |
sixtly, doth not your heauenly father know all that you need |
True |
0.838 |
0.784 |
0.538 |
Matthew 6.8 (AKJV) - 1 |
matthew 6.8: for your father knoweth what things yee haue neede of, before yee aske him. |
sixtly, doth not your heauenly father know all that you need |
True |
0.769 |
0.449 |
0.475 |
Matthew 6.8 (Geneva) - 1 |
matthew 6.8: for your father knoweth whereof ye haue neede, before ye aske of him. |
sixtly, doth not your heauenly father know all that you need |
True |
0.75 |
0.462 |
0.475 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
True |
0.748 |
0.789 |
0.646 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
True |
0.745 |
0.787 |
0.646 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
seuenthly, you haue a flat promise, that if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
True |
0.73 |
0.175 |
0.0 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
True |
0.723 |
0.545 |
0.246 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
seuenthly, you haue a flat promise, that if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
True |
0.717 |
0.635 |
0.99 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
seuenthly, you haue a flat promise, that if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
True |
0.71 |
0.606 |
0.99 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
seuenthly, you haue a flat promise, that if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
True |
0.701 |
0.395 |
0.245 |
Matthew 6.32 (ODRV) - 1 |
matthew 6.32: for your father knoweth that you neede al these things. |
sixtly, doth not your heauenly father know all that you need ? if he be a father, hath he not will? and if he be in heauen, hath he not power to helpe? seuenthly, you haue a flat promise, that if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
False |
0.686 |
0.826 |
0.545 |
Matthew 6.8 (ODRV) |
matthew 6.8: be not you therefore like to them, for your father knoweth what is needeful for you, before you aske him. |
sixtly, doth not your heauenly father know all that you need |
True |
0.675 |
0.492 |
0.538 |
Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
sixtly, doth not your heauenly father know all that you need |
True |
0.643 |
0.87 |
2.215 |
Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
sixtly, doth not your heauenly father know all that you need |
True |
0.631 |
0.817 |
2.296 |
Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
sixtly, doth not your heauenly father know all that you need ? if he be a father, hath he not will? and if he be in heauen, hath he not power to helpe? seuenthly, you haue a flat promise, that if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
False |
0.618 |
0.674 |
2.228 |
Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
sixtly, doth not your heauenly father know all that you need ? if he be a father, hath he not will? and if he be in heauen, hath he not power to helpe? seuenthly, you haue a flat promise, that if you seek the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your cheefest care) all these things without such carking, |
False |
0.603 |
0.671 |
2.307 |