Colossians 1.26 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.26: that mistery hid sence the worlde beganne and sence the begynnynge of generacions: |
and was hid since the world beganne, from ages and generations: thirdly, by the time of the reuelation of it |
True |
0.789 |
0.466 |
1.452 |
Colossians 1.26 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.26: that mistery hid sence the worlde beganne and sence the begynnynge of generacions: |
and was hid since the world beganne, from ages and generations: thirdly, by the time of the reuelation of it, now, in the new world |
False |
0.692 |
0.241 |
1.452 |
Colossians 1.26 (Geneva) |
colossians 1.26: which is the mysterie hid since the world began, and from all ages, but nowe is made manifest to his saintes, |
and was hid since the world beganne, from ages and generations: thirdly, by the time of the reuelation of it |
True |
0.69 |
0.867 |
1.818 |
Colossians 1.26 (Geneva) |
colossians 1.26: which is the mysterie hid since the world began, and from all ages, but nowe is made manifest to his saintes, |
and was hid since the world beganne, from ages and generations: thirdly, by the time of the reuelation of it, now, in the new world |
False |
0.672 |
0.774 |
3.037 |
Colossians 1.26 (AKJV) |
colossians 1.26: euen the mystery which hath been hid from ages, and from generations, but now is made manifest to his saints, |
and was hid since the world beganne, from ages and generations: thirdly, by the time of the reuelation of it |
True |
0.652 |
0.771 |
0.966 |
Colossians 1.26 (ODRV) |
colossians 1.26: the mysterie that hath been hidden from worlds and generations, but now is manifested to his saints, |
and was hid since the world beganne, from ages and generations: thirdly, by the time of the reuelation of it, now, in the new world |
False |
0.645 |
0.727 |
0.382 |
Colossians 1.26 (ODRV) |
colossians 1.26: the mysterie that hath been hidden from worlds and generations, but now is manifested to his saints, |
and was hid since the world beganne, from ages and generations: thirdly, by the time of the reuelation of it |
True |
0.637 |
0.83 |
0.382 |
Colossians 1.26 (AKJV) |
colossians 1.26: euen the mystery which hath been hid from ages, and from generations, but now is made manifest to his saints, |
and was hid since the world beganne, from ages and generations: thirdly, by the time of the reuelation of it, now, in the new world |
False |
0.626 |
0.726 |
0.966 |