1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
since the day of iudgement is the day of our full and finall redemption, and since he shall come as a theefe in the night, |
False |
0.743 |
0.894 |
1.638 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
since the day of iudgement is the day of our full and finall redemption, and since he shall come as a theefe in the night, |
False |
0.729 |
0.878 |
0.39 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
since the day of iudgement is the day of our full and finall redemption, and since he shall come as a theefe in the night, |
False |
0.712 |
0.853 |
0.666 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
since he shall come as a theefe in the night, |
True |
0.695 |
0.938 |
0.111 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
since he shall come as a theefe in the night, |
True |
0.692 |
0.943 |
1.487 |
1 Thessalonians 5.2 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.2: ipsi enim diligenter scitis quia dies domini, sicut fur in nocte, ita veniet: |
since he shall come as a theefe in the night, |
True |
0.677 |
0.299 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
since he shall come as a theefe in the night, |
True |
0.663 |
0.938 |
0.56 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
since the day of iudgement is the day of our full and finall redemption, and since he shall come as a theefe in the night, |
False |
0.662 |
0.534 |
0.312 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
since he shall come as a theefe in the night, |
True |
0.624 |
0.822 |
0.46 |