1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
the devil was a murtherer from the begining, ioh |
True |
0.802 |
0.71 |
0.0 |
1 John 3.8 (Geneva) - 1 |
1 john 3.8: for the deuill sinneth from the beginning: |
the devil was a murtherer from the begining, ioh |
True |
0.789 |
0.691 |
0.0 |
Psalms 105.6 (ODRV) - 0 |
psalms 105.6: we haue sinned with our fathers: |
we have erred with our fathers |
True |
0.78 |
0.908 |
0.888 |
Psalms 106.6 (Geneva) - 0 |
psalms 106.6: we haue sinned with our fathers: |
we have erred with our fathers |
True |
0.777 |
0.904 |
0.888 |
1 John 3.8 (ODRV) - 1 |
1 john 3.8: because the diuel sinneth from the beginning. |
the devil was a murtherer from the begining, ioh |
True |
0.774 |
0.657 |
0.0 |
Psalms 106.6 (AKJV) - 0 |
psalms 106.6: wee haue sinned with our fathers: |
we have erred with our fathers |
True |
0.773 |
0.901 |
0.842 |
1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
the devil was a murtherer from the begining, ioh |
True |
0.717 |
0.276 |
0.0 |
John 8.44 (Tyndale) - 0 |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. |
the devil was a murtherer from the begining, ioh |
True |
0.699 |
0.864 |
2.409 |
Judith 7.19 (Douay-Rheims) |
judith 7.19: we have sinned with our fathers we have done unjustly, we have commited iniquity: |
we have erred with our fathers |
True |
0.699 |
0.807 |
0.801 |
John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
the devil was a murtherer from the begining, ioh |
True |
0.685 |
0.789 |
1.418 |
John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
the devil was a murtherer from the begining, ioh |
True |
0.681 |
0.814 |
1.601 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
the devil was a murtherer from the begining, ioh |
True |
0.65 |
0.804 |
0.0 |