Ezra 4.14 (AKJV) |
ezra 4.14: now because we haue maintenance from the kings palace, and it was not meete for vs to see the kings dishonour: therefore haue we sent, and certified the king, |
now because we have maintenance from the kings pallace, and it was not meet for us to see the king dishonoured, we have sent and certified the king |
True |
0.883 |
0.97 |
5.483 |
Ezra 4.14 (Geneva) |
ezra 4.14: nowe therefore because wee haue bene brought vp in the kings palace, it was not meete for vs to see the kings dishonour: for this cause haue we sent and certified the king, |
now because we have maintenance from the kings pallace, and it was not meet for us to see the king dishonoured, we have sent and certified the king |
True |
0.86 |
0.856 |
3.313 |
Ezra 4.14 (AKJV) |
ezra 4.14: now because we haue maintenance from the kings palace, and it was not meete for vs to see the kings dishonour: therefore haue we sent, and certified the king, |
so the adversaries of the iews pretended, that in duty and conscience, they could doe no lesse then complaine of the iewes to king artaxerses, ezra 4.14. now because we have maintenance from the kings pallace, and it was not meet for us to see the king dishonoured, we have sent and certified the king |
False |
0.799 |
0.959 |
6.058 |
Ezra 4.14 (Geneva) |
ezra 4.14: nowe therefore because wee haue bene brought vp in the kings palace, it was not meete for vs to see the kings dishonour: for this cause haue we sent and certified the king, |
so the adversaries of the iews pretended, that in duty and conscience, they could doe no lesse then complaine of the iewes to king artaxerses, ezra 4.14. now because we have maintenance from the kings pallace, and it was not meet for us to see the king dishonoured, we have sent and certified the king |
False |
0.79 |
0.792 |
3.804 |
Ezra 4.14 (Douay-Rheims) |
ezra 4.14: but we remembering the salt that we have eaten in the palace, and because we count it a crime to see the king wronged, have therefore sent and certified the king, |
now because we have maintenance from the kings pallace, and it was not meet for us to see the king dishonoured, we have sent and certified the king |
True |
0.777 |
0.396 |
2.938 |
Ezra 4.14 (Douay-Rheims) |
ezra 4.14: but we remembering the salt that we have eaten in the palace, and because we count it a crime to see the king wronged, have therefore sent and certified the king, |
so the adversaries of the iews pretended, that in duty and conscience, they could doe no lesse then complaine of the iewes to king artaxerses, ezra 4.14. now because we have maintenance from the kings pallace, and it was not meet for us to see the king dishonoured, we have sent and certified the king |
False |
0.733 |
0.516 |
3.811 |