The craft and cruelty of the churches adversaries, discovered in a sermon preached at St. Margarets in Westminster, before the Honourable House of Commons assembled in Parliament. Novemb. 5, 1642. By Mathew Newcomen, minister of the Gospell at Dedham in Essex. Published by order of the House of Commons.
England and Wales. Parliament
Newcomen, Matthew, 1610?-1669
Publisher: Printed by G M for Christopher Meredith at the Sgne sic of the Crane in Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1643
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A90061 ESTC ID: R18223 STC ID: N907
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Nehemiah IV, 11;
Fast-day sermons -- 17th century;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 184 located on Page 18
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | First, for their tryall, the reason the Apostle gives, why the Lord permits heresies in his Church, may let us see why the Lord suffers other opposition against his Church, 1 Cor. 11.19. |
First, for their trial, the reason the Apostle gives, why the Lord permits heresies in his Church, may let us see why the Lord suffers other opposition against his Church, 1 Cor. 11.19. There must be also heresies among you, that they which Are approved may be made manifest among you. | ord, p-acp po32 n1, dt n1 dt n1 vvz, c-crq dt n1 vvz n2 p-acp po31 n1, vmb vvi pno12 vvi c-crq dt n1 vvz j-jn n1 p-acp po31 n1, crd np1 crd. a-acp vmb vbi av n2 p-acp pn22, cst pns32 r-crq vbr vvn vmb vbi vvn j p-acp pn22. |
| Note 0 | Vt qui probati sunt & haeresoes fermento se non in ecerunt manifesti fiant in Nobis. Profi•iant in cognitio•e, cluceant in confessione, o len luntque sidem suam, constantian veritatem opera, ut glorificetur Pater noster qui in coelis est. Cram. Haeresiolog. | Vt qui probati sunt & haeresoes Fermento se non in ecerunt manifesti fiant in Nobis. Profi•iant in cognitio•e, cluceant in Confessi, oh len luntque sidem suam, Constantian veritatem opera, ut glorificetur Pater Noster qui in Coelis est. Cram. Haeresiolog. | fw-la fw-la fw-la fw-la cc ng1 n1 fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la. j p-acp n1, j p-acp n1, uh j fw-la fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. np1 np1. |
| Note 1 | Cum Ecclesia pace & con•ordiâ fruitur, nec afflictione extrinse•ùs aut dissensione intrinsecùs laborat, qui Christi sunt non agnoscuntur, vix { que } seipsos invicem dignoscunt quia prosperitatis tempore facile est Deo •ervire Camer in Joh. 6. | Cum Ecclesia pace & con•ordiâ fruitur, nec affliction extrinse•ùs Or dissension intrinsecùs Laborat, qui Christ sunt non agnoscuntur, vix { que } seipsos invicem dignoscunt quia prosperitatis tempore facile est God •ervire Camer in John 6. | fw-la np1 n1 cc fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la n1 vbz j, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr zz p-acp np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.19; 1 Corinthians 11.19 (AKJV); 1 Corinthians 11.19 (Vulgate); John 6
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 11.19 (AKJV) | 1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. | there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | False | 0.921 | 0.977 | 0.703 |
| 1 Corinthians 11.19 (ODRV) | 1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: that they also which are approued, may be made manifest among you. | there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | False | 0.919 | 0.973 | 0.741 |
| 1 Corinthians 11.19 (Geneva) | 1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. | there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | False | 0.872 | 0.955 | 0.15 |
| 1 Corinthians 11.19 (Vulgate) | 1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. | there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | False | 0.842 | 0.537 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.19 (Tyndale) | 1 corinthians 11.19: for ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen. | there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | False | 0.757 | 0.755 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.19 (AKJV) | 1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. | first, for their tryall, the reason the apostle gives, why the lord permits heresies in his church, may let us see why the lord suffers other opposition against his church, 1 cor. 11.19. there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | True | 0.751 | 0.954 | 1.303 |
| 1 Corinthians 11.19 (ODRV) | 1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: that they also which are approued, may be made manifest among you. | first, for their tryall, the reason the apostle gives, why the lord permits heresies in his church, may let us see why the lord suffers other opposition against his church, 1 cor. 11.19. there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | True | 0.749 | 0.951 | 1.373 |
| 1 Corinthians 11.19 (Geneva) | 1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. | first, for their tryall, the reason the apostle gives, why the lord permits heresies in his church, may let us see why the lord suffers other opposition against his church, 1 cor. 11.19. there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | True | 0.729 | 0.897 | 0.75 |
| 1 Corinthians 11.19 (Vulgate) | 1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. | vt qui probati sunt & haeresoes fermento se non in ecerunt manifesti fiant in nobis | True | 0.722 | 0.856 | 3.607 |
| 1 Corinthians 11.19 (Vulgate) | 1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. | first, for their tryall, the reason the apostle gives, why the lord permits heresies in his church, may let us see why the lord suffers other opposition against his church, 1 cor. 11.19. there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | True | 0.702 | 0.471 | 0.309 |
| 1 Corinthians 11.19 (Tyndale) | 1 corinthians 11.19: for ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen. | first, for their tryall, the reason the apostle gives, why the lord permits heresies in his church, may let us see why the lord suffers other opposition against his church, 1 cor. 11.19. there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you | True | 0.688 | 0.371 | 0.391 |
| 1 Corinthians 11.19 (Vulgate) | 1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. | vt qui probati sunt & haeresoes fermento se non in ecerunt manifesti fiant in nobis. profi*iant in cognitio*e, cluceant in confessione, o len luntque sidem suam, constantian veritatem opera, ut glorificetur pater noster qui in coelis est. cram. haeresiolog | False | 0.608 | 0.66 | 3.359 |
| 1 Corinthians 11.19 (ODRV) | 1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: that they also which are approued, may be made manifest among you. | vt qui probati sunt & haeresoes fermento se non in ecerunt manifesti fiant in nobis | True | 0.603 | 0.523 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | 1 Cor. 11.19. | 1 Corinthians 11.19 | |
| Note 1 | Joh. 6. | John 6 |