Nehemiah 13.26 (AKJV) |
nehemiah 13.26: did not solomon king of israel sinne by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloued of his god, and god made him king ouer all israel: neuerthelesse, euen him did outlandish women cause to sinne. |
yet among many nations there was no king like him who was beloved of his god, neverthelesse even him did outlandish women cause to sin |
True |
0.776 |
0.948 |
3.803 |
Nehemiah 13.26 (Douay-Rheims) |
nehemiah 13.26: did not solomon king of israel sin in this kind of thing? and surely among many nations, there was not a king like him, and he was beloved of his god, and god made him king over all israel: and yet women of other countries brought even him to sin. |
yet among many nations there was no king like him who was beloved of his god, neverthelesse even him did outlandish women cause to sin |
True |
0.749 |
0.722 |
4.135 |
Nehemiah 13.26 (Geneva) |
nehemiah 13.26: did not salomon the king of israel sinne by these thinges? yet among many nations was there no king like him: for he was beloued of his god, and god had made him king ouer israel: yet strange women caused him to sinne. |
yet among many nations there was no king like him who was beloved of his god, neverthelesse even him did outlandish women cause to sin |
True |
0.72 |
0.822 |
1.474 |
Nehemiah 13.26 (AKJV) |
nehemiah 13.26: did not solomon king of israel sinne by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloued of his god, and god made him king ouer all israel: neuerthelesse, euen him did outlandish women cause to sinne. |
i contended with them # and cursed them, and smote certaine of them, and plucked off their haire and made them swear by god, saying, you shall not give your daughters to their sonnes nor take their daughters unto your sonnes, did not salomon king of israel sin by these thinge? yet among many nations there was no king like him who was beloved of his god, neverthelesse even him did outlandish women cause to sin |
False |
0.719 |
0.942 |
4.978 |
Nehemiah 13.26 (Geneva) |
nehemiah 13.26: did not salomon the king of israel sinne by these thinges? yet among many nations was there no king like him: for he was beloued of his god, and god had made him king ouer israel: yet strange women caused him to sinne. |
i contended with them # and cursed them, and smote certaine of them, and plucked off their haire and made them swear by god, saying, you shall not give your daughters to their sonnes nor take their daughters unto your sonnes, did not salomon king of israel sin by these thinge? yet among many nations there was no king like him who was beloved of his god, neverthelesse even him did outlandish women cause to sin |
False |
0.685 |
0.906 |
3.672 |
Nehemiah 13.26 (Douay-Rheims) |
nehemiah 13.26: did not solomon king of israel sin in this kind of thing? and surely among many nations, there was not a king like him, and he was beloved of his god, and god made him king over all israel: and yet women of other countries brought even him to sin. |
i contended with them # and cursed them, and smote certaine of them, and plucked off their haire and made them swear by god, saying, you shall not give your daughters to their sonnes nor take their daughters unto your sonnes, did not salomon king of israel sin by these thinge? yet among many nations there was no king like him who was beloved of his god, neverthelesse even him did outlandish women cause to sin |
False |
0.675 |
0.868 |
6.775 |
Nehemiah 13.25 (AKJV) |
nehemiah 13.25: and i contended with them, and cursed them, and smote certeine of them, and pluckt off their haire, and made them sweare by god, saying, yee shall not giue your daughters vnto their sonnes, nor take their daughters vnto your sonnes, or for your selues. |
i contended with them # and cursed them, and smote certaine of them, and plucked off their haire and made them swear by god, saying, you shall not give your daughters to their sonnes nor take their daughters unto your sonnes, did not salomon king of israel sin by these thinge |
True |
0.648 |
0.948 |
2.643 |
Nehemiah 13.25 (Douay-Rheims) |
nehemiah 13.25: and i chid them, and laid my curse upon them. and i beat some of them, and shaved off their hair, and made them swear by god that they would not give their daughters to their sons, nor take their daughters for their sons, nor for themselves, saying: |
i contended with them # and cursed them, and smote certaine of them, and plucked off their haire and made them swear by god, saying, you shall not give your daughters to their sonnes nor take their daughters unto your sonnes, did not salomon king of israel sin by these thinge |
True |
0.633 |
0.324 |
2.149 |
Nehemiah 13.25 (Geneva) |
nehemiah 13.25: then i reprooued them, and cursed them, and smote certaine of them, and pulled off their heare, and tooke an othe of them by god, yee shall not giue your daughters vnto their sonnes, neither shall ye take of their daughters vnto your sonnes, nor for your selues. |
i contended with them # and cursed them, and smote certaine of them, and plucked off their haire and made them swear by god, saying, you shall not give your daughters to their sonnes nor take their daughters unto your sonnes, did not salomon king of israel sin by these thinge |
True |
0.626 |
0.784 |
2.026 |