Deuteronomy 7.4 (AKJV) |
deuteronomy 7.4: for they will turne away thy sonne from following mee, that they may serue other gods: so will the anger of the lord be kindled against you, and destroy thee suddenly. |
for they will turne away thy sonnes from following me that they may serve other gods so will the anger of the lord be kindled against you and desroy thee suddainely |
True |
0.813 |
0.978 |
3.463 |
Deuteronomy 7.4 (AKJV) |
deuteronomy 7.4: for they will turne away thy sonne from following mee, that they may serue other gods: so will the anger of the lord be kindled against you, and destroy thee suddenly. |
first, of being corrupted by this meanes, and drawne from the true religion which is the very reason why god forbad such marriages in the old law. deut. 7.4. for they will turne away thy sonnes from following me that they may serve other gods so will the anger of the lord be kindled against you and desroy thee suddainely |
False |
0.813 |
0.963 |
3.962 |
Deuteronomy 7.4 (Geneva) |
deuteronomy 7.4: for they wil cause thy sonne to turne away from me, and to serue other gods: then will the wrath of the lord waxe hote against you and destroy thee suddenly. |
first, of being corrupted by this meanes, and drawne from the true religion which is the very reason why god forbad such marriages in the old law. deut. 7.4. for they will turne away thy sonnes from following me that they may serve other gods so will the anger of the lord be kindled against you and desroy thee suddainely |
False |
0.796 |
0.89 |
2.039 |
Deuteronomy 7.4 (Geneva) |
deuteronomy 7.4: for they wil cause thy sonne to turne away from me, and to serue other gods: then will the wrath of the lord waxe hote against you and destroy thee suddenly. |
for they will turne away thy sonnes from following me that they may serve other gods so will the anger of the lord be kindled against you and desroy thee suddainely |
True |
0.786 |
0.892 |
1.554 |
Deuteronomy 7.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 7.4: for she will turn away thy son from following me, that he may rather serve strange gods, and the wrath of the lord will be kindled, and will quickly destroy thee. |
first, of being corrupted by this meanes, and drawne from the true religion which is the very reason why god forbad such marriages in the old law. deut. 7.4. for they will turne away thy sonnes from following me that they may serve other gods so will the anger of the lord be kindled against you and desroy thee suddainely |
False |
0.746 |
0.851 |
3.612 |
Deuteronomy 7.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 7.4: for she will turn away thy son from following me, that he may rather serve strange gods, and the wrath of the lord will be kindled, and will quickly destroy thee. |
for they will turne away thy sonnes from following me that they may serve other gods so will the anger of the lord be kindled against you and desroy thee suddainely |
True |
0.723 |
0.813 |
3.113 |