Joshua 7.8 (AKJV) |
joshua 7.8: oh lord! what shall i say, when israel turneth their backes before their enemies? |
now for israel to fall in such a cause, at such a time, before such an enemy, all this concurres to make the measure of joshuah's griefe and consternation the more full, o lord what shall i say when israel turneth their backs before their enemies |
True |
0.738 |
0.929 |
1.146 |
Joshua 7.8 (AKJV) |
joshua 7.8: oh lord! what shall i say, when israel turneth their backes before their enemies? |
such an enemy, all this concurres to make the measure of joshuah's griefe and consternation the more full, o lord what shall i say when israel turneth their backs before their enemies |
True |
0.731 |
0.9 |
1.088 |
Joshua 7.8 (Geneva) |
joshua 7.8: oh lord, what shall i say, when israel turne their backes before their enemies? |
now for israel to fall in such a cause, at such a time, before such an enemy, all this concurres to make the measure of joshuah's griefe and consternation the more full, o lord what shall i say when israel turneth their backs before their enemies |
True |
0.721 |
0.924 |
0.344 |
Joshua 7.8 (Geneva) |
joshua 7.8: oh lord, what shall i say, when israel turne their backes before their enemies? |
such an enemy, all this concurres to make the measure of joshuah's griefe and consternation the more full, o lord what shall i say when israel turneth their backs before their enemies |
True |
0.708 |
0.892 |
0.286 |
Joshua 7.8 (Douay-Rheims) |
joshua 7.8: my lord god, what shall i say, seeing israel turning their backs to their enemies? |
now for israel to fall in such a cause, at such a time, before such an enemy, all this concurres to make the measure of joshuah's griefe and consternation the more full, o lord what shall i say when israel turneth their backs before their enemies |
True |
0.689 |
0.739 |
1.102 |
Joshua 7.8 (Douay-Rheims) |
joshua 7.8: my lord god, what shall i say, seeing israel turning their backs to their enemies? |
such an enemy, all this concurres to make the measure of joshuah's griefe and consternation the more full, o lord what shall i say when israel turneth their backs before their enemies |
True |
0.676 |
0.54 |
1.047 |