Matthew 22.30 (ODRV) - 0 |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they neither marry nor are given in marriage |
False |
0.845 |
0.931 |
3.493 |
Matthew 22.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they neither marry nor are given in marriage |
False |
0.814 |
0.909 |
2.232 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they neither marry nor are given in marriage |
False |
0.736 |
0.953 |
7.82 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they neither marry nor are given in marriage |
False |
0.706 |
0.899 |
2.857 |
Luke 20.35 (AKJV) |
luke 20.35: but they which shall be accompted worthy to obtaine that world, and the resurrection from the dead, neither marrie, nor are giuen in marriage. |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they neither marry nor are given in marriage |
False |
0.682 |
0.912 |
3.115 |
Matthew 22.30 (Vulgate) - 0 |
matthew 22.30: in resurrectione enim neque nubent, neque nubentur: |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they |
True |
0.652 |
0.727 |
1.158 |
Luke 20.35 (Geneva) |
luke 20.35: but they which shalbe counted worthy to enioy that world, and the resurrection from the dead, neither marry wiues, neither are married. |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they neither marry nor are given in marriage |
False |
0.652 |
0.705 |
3.115 |
Matthew 22.30 (ODRV) - 0 |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they |
True |
0.642 |
0.843 |
3.384 |
Luke 20.35 (ODRV) |
luke 20.35: but they that shal be counted worthie of that world and the resurrection from the dead, neither marrie, nor take wiues; |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they neither marry nor are given in marriage |
False |
0.637 |
0.647 |
1.07 |
Matthew 22.30 (Vulgate) |
matthew 22.30: in resurrectione enim neque nubent, neque nubentur: sed erunt sicut angeli dei in caelo. |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they neither marry nor are given in marriage |
False |
0.635 |
0.575 |
1.646 |
Matthew 22.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they |
True |
0.617 |
0.79 |
1.264 |
Luke 20.35 (Tyndale) |
luke 20.35: but they which shalbe made worthy to enioye that worlde and the resurreccion from deeth nether mary wyves nether are maryed |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they neither marry nor are given in marriage |
False |
0.617 |
0.309 |
0.0 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
3. a third reason we draw from mat. 22. 30. in the resurrection they |
True |
0.607 |
0.793 |
2.976 |