Luke 24.39 (ODRV) - 0 |
luke 24.39: see my handes, and feet, that it is i my self: handle, and see: |
and reach hither thy hand, and thrust it into my side; and be not faithless, but believing: v. 27. that this resurrection is not only spiritual, appears from luke 24. 39. behold my hands and my feet, that it is my self; handle me, and see |
False |
0.826 |
0.959 |
5.194 |
Luke 24.39 (AKJV) - 0 |
luke 24.39: beholde my hands and my feete, that it is i my selfe: |
behold my hands and my feet, that it is my self |
True |
0.817 |
0.948 |
2.303 |
John 20.27 (ODRV) - 1 |
john 20.27: put in thy finger hither, and see my handes, and bring hither thy hand, and put it into my side; |
and reach hither thy hand, and thrust it into my side |
True |
0.807 |
0.935 |
1.728 |
Luke 24.39 (Tyndale) - 0 |
luke 24.39: beholde my hondes and my fete that it is even my selfe. |
behold my hands and my feet, that it is my self |
True |
0.763 |
0.925 |
0.0 |
Luke 24.39 (ODRV) - 0 |
luke 24.39: see my handes, and feet, that it is i my self: handle, and see: |
behold my hands and my feet, that it is my self |
True |
0.742 |
0.946 |
4.139 |
Luke 24.39 (Geneva) |
luke 24.39: beholde mine handes and my feete: for it is i my selfe: handle me, and see: for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue. |
and reach hither thy hand, and thrust it into my side; and be not faithless, but believing: v. 27. that this resurrection is not only spiritual, appears from luke 24. 39. behold my hands and my feet, that it is my self; handle me, and see |
False |
0.738 |
0.908 |
1.033 |
Luke 24.39 (AKJV) - 0 |
luke 24.39: beholde my hands and my feete, that it is i my selfe: |
and reach hither thy hand, and thrust it into my side; and be not faithless, but believing: v. 27. that this resurrection is not only spiritual, appears from luke 24. 39. behold my hands and my feet, that it is my self; handle me, and see |
False |
0.735 |
0.91 |
3.403 |
Luke 24.39 (Tyndale) |
luke 24.39: beholde my hondes and my fete that it is even my selfe. handle me and se: for spretes have not flesshe and bones as ye se me have. |
and reach hither thy hand, and thrust it into my side; and be not faithless, but believing: v. 27. that this resurrection is not only spiritual, appears from luke 24. 39. behold my hands and my feet, that it is my self; handle me, and see |
False |
0.7 |
0.811 |
1.033 |
Luke 24.39 (Geneva) |
luke 24.39: beholde mine handes and my feete: for it is i my selfe: handle me, and see: for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue. |
behold my hands and my feet, that it is my self |
True |
0.69 |
0.915 |
0.0 |
Luke 24.39 (Vulgate) - 0 |
luke 24.39: videte manus meas, et pedes, quia ego ipse sum; |
behold my hands and my feet, that it is my self |
True |
0.689 |
0.393 |
0.0 |
John 20.27 (AKJV) |
john 20.27: then saith he to thomas reach hither thy finger, and beholde my hands, and reach hither thy hand, and thrust it into my side, and bee not faithlesse, but beleeuing. |
and reach hither thy hand, and thrust it into my side |
True |
0.623 |
0.955 |
3.989 |
John 20.27 (Geneva) |
john 20.27: after saide he to thomas, put thy finger here, and see mine hands, and put forth thine hand, and put it into my side, and be not faithlesse, but faithfull. |
and reach hither thy hand, and thrust it into my side |
True |
0.606 |
0.865 |
0.732 |