John 4.43 (AKJV) |
john 4.43: now after two dayes he departed thence, and went into galilee: |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.751 |
0.237 |
2.267 |
John 4.43 (ODRV) |
john 4.43: and after two daies he departed thence; and went into galilee. |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.737 |
0.25 |
2.267 |
Matthew 4.12 (ODRV) |
matthew 4.12: and when iesvs had heard iohn was deliuered vp, he retired into galilee: |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.721 |
0.171 |
1.987 |
Matthew 4.12 (Tyndale) |
matthew 4.12: when iesus had hearde that ihon was taken he departed into galile |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.704 |
0.206 |
0.0 |
John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.703 |
0.239 |
0.0 |
John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.7 |
0.33 |
2.165 |
John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.699 |
0.313 |
0.0 |
John 4.43 (Geneva) |
john 4.43: so two dayes after he departed thence, and went into galile. |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.686 |
0.449 |
0.0 |
Matthew 4.12 (AKJV) |
matthew 4.12: now when iesus had heard that iohn was cast into prison, he departed into galilee. |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.686 |
0.308 |
1.987 |
John 4.43 (Tyndale) |
john 4.43: after two dayes he departed thence and wet awaye into galile. |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.685 |
0.193 |
0.0 |
John 4.3 (Wycliffe) |
john 4.3: and wente ayen in to galilee. |
for he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. and is gone into galilee |
False |
0.674 |
0.311 |
2.378 |
Luke 24.34 (AKJV) |
luke 24.34: saying, the lord is risen indeed, and hath appeared to simon. |
he is risen: matth. 28. 6. mark 16. 6. |
True |
0.616 |
0.792 |
3.039 |