Luke 24.23 (Geneva) |
luke 24.23: and when they found not his body, they came, saying, that they had also seene a vision of angels, which sayd, that he was aliue. |
luke 24. 11. yea two of them travelling to emmaus, though certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
False |
0.804 |
0.915 |
5.077 |
Luke 24.23 (AKJV) |
luke 24.23: and when they found not his bodie, they came, saying, that they had also seene a vision of angels, which saide that he was aliue. |
luke 24. 11. yea two of them travelling to emmaus, though certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
False |
0.793 |
0.909 |
3.28 |
Luke 24.23 (Tyndale) |
luke 24.23: and founde not his boddy: and came sayinge that they had sene a vision of angels which sayde that he was alyve. |
luke 24. 11. yea two of them travelling to emmaus, though certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
False |
0.784 |
0.83 |
3.147 |
Luke 24.23 (ODRV) |
luke 24.23: and not finding his body, came, saying that they saw a vision also of angels, who say that he is aliue. |
luke 24. 11. yea two of them travelling to emmaus, though certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
False |
0.768 |
0.881 |
4.871 |
Luke 24.23 (Geneva) |
luke 24.23: and when they found not his body, they came, saying, that they had also seene a vision of angels, which sayd, that he was aliue. |
certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
True |
0.748 |
0.917 |
4.641 |
Luke 24.23 (AKJV) |
luke 24.23: and when they found not his bodie, they came, saying, that they had also seene a vision of angels, which saide that he was aliue. |
certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
True |
0.739 |
0.906 |
2.595 |
Luke 24.13 (Geneva) |
luke 24.13: and beholde, two of them went that same day to a towne which was from hierusalem about threescore furlongs, called emmaus. |
yea two of them travelling to emmaus |
True |
0.733 |
0.788 |
0.901 |
Luke 24.23 (Tyndale) |
luke 24.23: and founde not his boddy: and came sayinge that they had sene a vision of angels which sayde that he was alyve. |
certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
True |
0.726 |
0.795 |
2.492 |
1 Maccabees 3.57 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 3.57: so they removed the camp, and pitched on the south side of emmaus. |
yea two of them travelling to emmaus |
True |
0.715 |
0.317 |
1.023 |
Luke 24.13 (ODRV) |
luke 24.13: and behold, two of them went the same day into a towne which was the space of sixtie furlongs from hierusalem, named emmaus. |
yea two of them travelling to emmaus |
True |
0.705 |
0.775 |
0.866 |
Luke 24.23 (Geneva) |
luke 24.23: and when they found not his body, they came, saying, that they had also seene a vision of angels, which sayd, that he was aliue. |
yea two of them travelling to emmaus, though certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
True |
0.703 |
0.929 |
3.858 |
Luke 24.23 (ODRV) |
luke 24.23: and not finding his body, came, saying that they saw a vision also of angels, who say that he is aliue. |
certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
True |
0.702 |
0.867 |
4.456 |
Luke 24.23 (AKJV) |
luke 24.23: and when they found not his bodie, they came, saying, that they had also seene a vision of angels, which saide that he was aliue. |
yea two of them travelling to emmaus, though certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
True |
0.689 |
0.92 |
2.061 |
Luke 24.23 (Tyndale) |
luke 24.23: and founde not his boddy: and came sayinge that they had sene a vision of angels which sayde that he was alyve. |
yea two of them travelling to emmaus, though certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
True |
0.682 |
0.838 |
1.978 |
1 Maccabees 3.57 (AKJV) |
1 maccabees 3.57: so the campe remooued, and pitched vpon the south side of emmaus. |
yea two of them travelling to emmaus |
True |
0.679 |
0.4 |
0.978 |
Luke 24.24 (AKJV) |
luke 24.24: and certaine of them which were with vs, went to the sepulchre, and found it euen so as the women had said, but him they saw not. |
certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
True |
0.675 |
0.245 |
4.644 |
Luke 24.23 (ODRV) |
luke 24.23: and not finding his body, came, saying that they saw a vision also of angels, who say that he is aliue. |
yea two of them travelling to emmaus, though certain women of their company had declared unto them that they had been at the sepulcher, found not his body theres but had seen a vision of angels, which said that he was alive |
True |
0.655 |
0.891 |
3.702 |
Luke 24.13 (AKJV) |
luke 24.13: and behold, two of them went that same day to a village called emaus, which was from hierusalem about threescore furlongs. |
yea two of them travelling to emmaus |
True |
0.654 |
0.447 |
0.0 |
Luke 24.13 (Tyndale) |
luke 24.13: and beholde two of them went that same daye to a toune which was from ierusalem about thre scoore for longes called emaus: |
yea two of them travelling to emmaus |
True |
0.615 |
0.412 |
0.0 |