Hebrews 11.35 (Vulgate) - 1 |
hebrews 11.35: alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectionem. |
they might obtain a better resurrestion |
True |
0.676 |
0.621 |
0.0 |
Hebrews 11.35 (Tyndale) - 1 |
hebrews 11.35: other were racked and wolde not be delyvered that they myght receave a better resurreccion. |
they might obtain a better resurrestion |
True |
0.662 |
0.866 |
0.534 |
Hebrews 11.35 (Tyndale) - 1 |
hebrews 11.35: other were racked and wolde not be delyvered that they myght receave a better resurreccion. |
it was that they might obtain a better resurrestion |
True |
0.645 |
0.859 |
0.261 |
Hebrews 11.35 (Tyndale) - 1 |
hebrews 11.35: other were racked and wolde not be delyvered that they myght receave a better resurreccion. |
it was that they might obtain a better resurrestion |
False |
0.645 |
0.859 |
0.26 |
Hebrews 11.35 (Vulgate) - 1 |
hebrews 11.35: alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectionem. |
it was that they might obtain a better resurrestion |
False |
0.644 |
0.567 |
0.0 |
Hebrews 11.35 (AKJV) |
hebrews 11.35: women receiued their dead raised to life againe: and others were tortured, not accepting deliuerance, that they might obtaine a better resurrection. |
they might obtain a better resurrestion |
True |
0.638 |
0.921 |
0.44 |
Hebrews 11.35 (AKJV) |
hebrews 11.35: women receiued their dead raised to life againe: and others were tortured, not accepting deliuerance, that they might obtaine a better resurrection. |
it was that they might obtain a better resurrestion |
True |
0.611 |
0.909 |
0.218 |
Hebrews 11.35 (AKJV) |
hebrews 11.35: women receiued their dead raised to life againe: and others were tortured, not accepting deliuerance, that they might obtaine a better resurrection. |
it was that they might obtain a better resurrestion |
False |
0.611 |
0.909 |
0.217 |
Hebrews 11.35 (ODRV) |
hebrews 11.35: women receiued of resurrection their dead, and others were racked, not accepting redemption, that they might find a better resurrection. |
they might obtain a better resurrestion |
True |
0.607 |
0.885 |
0.492 |
Hebrews 11.35 (Vulgate) |
hebrews 11.35: acceperunt mulieres de resurrectione mortuos suos: alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectionem. |
it was that they might obtain a better resurrestion |
True |
0.607 |
0.359 |
0.0 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
they might obtain a better resurrestion |
True |
0.605 |
0.832 |
0.0 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
they might obtain a better resurrestion |
True |
0.603 |
0.813 |
0.0 |