| In-Text |
Zoroastres held all should return to life , Democritus , Plato , Chrysippus , Seneca , Valerius Flaccus , Virgilius , Claudianus , Phocylides , were of the like perswasion, |
Zoroaster held all should return to life, Democritus, Plato, Chrysippus, Senecca, Valerius Flaccus, Virgil, Claudianus, Phocylides, were of the like persuasion, |
np1 vvd d vmd vvi p-acp n1, np1, np1, np1, np1, np1 np1, np1, np1, np1, vbdr pp-f dt j n1, |
| Note 0 |
Lod. Vives ex Theopomp. |
Lod. Vives ex Theopomp. |
np1 np1 fw-la n1. |
| Note 1 |
Plin. Hist. l. 7. c. 55. |
Pliny Hist. l. 7. c. 55. |
np1 np1 n1 crd sy. crd |
| Note 2 |
Est certe o Coebes maxime omnium ut mihi videtur, ex mortuis reviviscentes homines fiunt; mortuorum supersunt animae, atque bonis melius est malis vero peius, in Phoedone. |
Est certain o Coebes maxim omnium ut mihi videtur, ex mortuis reviviscentes homines Fluent; Mortuorum supersunt Spirits, atque bonis Better est malis vero Worse, in Phoedone. |
fw-la j fw-la npg1 n1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp np1. |
| Note 3 |
Lactantius Instit. l. 7. c. 23. |
Lactantius Institutio l. 7. c. 23. |
np1 np1 n1 crd sy. crd |
| Note 4 |
Desinunt ista, non pereunt, etiam mors quam pertimescimus ac recusamus intermittit vitam non eripit, veniet iterum qui nos in luce reponet dies, aequo animo debet rediturus exire. Epist. 36. ad Lucilium. |
Cease ista, non pereunt, etiam mors quam pertimescimus ac recusamus intermittit vitam non eripit, Come iterum qui nos in luce reponet dies, Aequo animo debet rediturus exire. Epistle 36. and Lucilium. |
vvb fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la, j-jn fw-la fw-la fw-la p-acp n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd cc fw-la. |
| Note 5 |
Patet olli Janua Lethi: At { que } iterum remeare licet: Comes 〈 … 〉 Additur & pariter terros at a; square 〈 ◊ 〉, |
Patet olli Janua Lethi: At { que } iterum remeare licet: Comes 〈 … 〉 Additur & pariter terros At a; square 〈 ◊ 〉, |
fw-la fw-la np1 fw-la: p-acp { fw-fr } fw-la vvi fw-la: fw-la 〈 … 〉 fw-la cc fw-la n2 p-acp dt; j-jn 〈 sy 〉, |
| Note 6 |
O Pater anne aliquas ad coe um hinc ire putandum est Sublimes animas, iterum { que } ad tarda reverti Corpora? quae lucis miseris tam dira Cupido? |
O Pater anne aliquas ad coe um hinc ire putandum est Sublimes animas, iterum { que } ad Tard reverti Corpora? Quae lucis miseris tam dira Cupido? |
fw-la fw-la zz fw-la fw-la vvi pno32 fw-la n1 fw-la fw-la n2 fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la fw-it fw-la fw-la? fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1? |
| Note 7 |
Quos ubi per varios annos per mille figuras Egit Lethaeo purgatos flumine tandem Rursus ad humanae revocant primordia formae. |
Quos ubi per varios annos per mille figuras Egit Lethaeo purgatos Flumine tandem Rursus ad humanae revocant Primordia Formae. |
fw-la fw-la fw-la n2 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la vvi fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. |
| Note 8 |
NONLATINALPHABET. |
. |
. |
