1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.692 |
0.686 |
2.962 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection, but transformation, or changing from one to another, |
False |
0.68 |
0.652 |
1.891 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection, but transformation, or changing from one to another, |
False |
0.678 |
0.414 |
0.217 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection, but transformation, or changing from one to another, |
False |
0.678 |
0.386 |
0.305 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.674 |
0.404 |
0.572 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.673 |
0.495 |
0.651 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.671 |
0.353 |
0.572 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.67 |
0.509 |
1.529 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.663 |
0.505 |
0.622 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.661 |
0.499 |
1.669 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.661 |
0.396 |
0.51 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.66 |
0.496 |
0.651 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.66 |
0.418 |
1.588 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.649 |
0.4 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection, but transformation, or changing from one to another, |
False |
0.646 |
0.324 |
0.311 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.642 |
0.614 |
0.949 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
that thus the same body shall rise, is evident; for otherwise it were not a resurrection |
True |
0.626 |
0.523 |
1.824 |