Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.872 |
0.922 |
0.135 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.861 |
0.91 |
0.135 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.855 |
0.893 |
0.142 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.838 |
0.872 |
0.135 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.833 |
0.871 |
0.135 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.821 |
0.848 |
0.135 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.815 |
0.852 |
0.142 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.797 |
0.742 |
0.135 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.797 |
0.531 |
0.0 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.758 |
0.222 |
0.0 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
in respect of sin, which cleaves so fast unto, and so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.743 |
0.854 |
0.472 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
in respect of sin, which cleaves so fast unto, and so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.737 |
0.832 |
0.472 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
in respect of sin, which cleaves so fast unto, and so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.722 |
0.822 |
0.297 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
in respect of sin, which cleaves so fast unto, and so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.715 |
0.716 |
0.377 |
Luke 20.36 (AKJV) |
luke 20.36: neither can they die any more; for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
in the resurrection we shall be perfect as the angels |
True |
0.652 |
0.467 |
0.595 |
Luke 20.36 (ODRV) |
luke 20.36: neither can they die any more, for they are equal to angels: and they are the sonnes of god, seeing they are the sonnes of the resurrection. |
in the resurrection we shall be perfect as the angels |
True |
0.647 |
0.313 |
0.595 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
in the resurrection we shall be perfect as the angels |
True |
0.619 |
0.479 |
0.574 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
2. in respect of sin, which cleaves so fast unto, and so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death? in the resurrection we shall be perfect as the angels |
False |
0.612 |
0.626 |
0.484 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
2. in respect of sin, which cleaves so fast unto, and so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death? in the resurrection we shall be perfect as the angels |
False |
0.609 |
0.849 |
0.484 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
2. in respect of sin, which cleaves so fast unto, and so easily besets us here, that we have cause to cry out with paul, o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death? in the resurrection we shall be perfect as the angels |
False |
0.606 |
0.844 |
0.484 |