Matthew 16.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.18: and apon this rocke i wyll bylde my congregacion. |
upon this rock will i build my church, math |
True |
0.82 |
0.778 |
0.0 |
Hebrews 3.6 (Geneva) |
hebrews 3.6: but christ is as the sonne, ouer his owne house, whose house we are, if we holde fast that confidence and that reioycing of that hope vnto the ende. |
but christ as a son over his own house, whose house are we, heb |
True |
0.793 |
0.94 |
0.698 |
Hebrews 3.6 (AKJV) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne ouer his owne house, whose house are wee, if we hold fast the confidence, and the reioycing of the hope firme vnto the end. |
but christ as a son over his own house, whose house are we, heb |
True |
0.78 |
0.947 |
0.668 |
Matthew 16.18 (ODRV) - 2 |
matthew 16.18: and vpon this rock wil i build my church, and the gates of hel shal not prevaile against it. |
upon this rock will i build my church, math |
True |
0.779 |
0.902 |
3.667 |
Matthew 16.18 (Geneva) - 0 |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will builde my church: |
upon this rock will i build my church, math |
True |
0.772 |
0.879 |
0.579 |
Matthew 16.18 (AKJV) - 0 |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will build my church: |
upon this rock will i build my church, math |
True |
0.767 |
0.889 |
1.693 |
Hebrews 3.6 (ODRV) |
hebrews 3.6: but christ as the sonne in his owne house: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
but christ as a son over his own house, whose house are we, heb |
True |
0.764 |
0.899 |
0.731 |
Hebrews 3.6 (Tyndale) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne hath rule over the housse whose housse are we so that we hold fast the confydence and the reioysynge of that hope vnto the ende. |
but christ as a son over his own house, whose house are we, heb |
True |
0.695 |
0.874 |
0.18 |
Matthew 16.18 (Vulgate) |
matthew 16.18: et ego dico tibi, quia tu es petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. |
upon this rock will i build my church, math |
True |
0.691 |
0.7 |
0.0 |
Hebrews 3.5 (Tyndale) |
hebrews 3.5: and moses verely was faythfull in all his housse as a minister to beare witnes of tho thinges which shuld be spoken afterwarde. |
16 18 moses was faithfull in all &c |
True |
0.679 |
0.826 |
0.282 |
Hebrews 3.2 (Tyndale) |
hebrews 3.2: which was faythfull to him that made him even as was moses in all his housse. |
16 18 moses was faithfull in all &c |
True |
0.668 |
0.424 |
0.413 |
Hebrews 3.5 (Geneva) |
hebrews 3.5: now moses verely was faithfull in all his house, as a seruant, for a witnesse of the thinges which should be spoken after. |
16 18 moses was faithfull in all &c |
True |
0.66 |
0.872 |
0.596 |
Hebrews 3.2 (AKJV) |
hebrews 3.2: who was faithful to him that appointed him, as also moses was faithfull in all his house. |
16 18 moses was faithfull in all &c |
True |
0.654 |
0.852 |
0.679 |
Hebrews 3.5 (AKJV) |
hebrews 3.5: and moses verely was faithfull in all his house as a seruant, for a testimonie of those things which were to be spoken after. |
16 18 moses was faithfull in all &c |
True |
0.635 |
0.857 |
0.596 |
Hebrews 3.2 (Geneva) |
hebrews 3.2: who was faithfull to him that hath appointed him, euen as moses was in al his house. |
16 18 moses was faithfull in all &c |
True |
0.624 |
0.682 |
0.621 |
Hebrews 3.6 (ODRV) |
hebrews 3.6: but christ as the sonne in his owne house: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
upon this rock will i build my church, math. 16 18 moses was faithfull in all &c. but christ as a son over his own house, whose house are we, heb. 3. 4, 5. and that you may see that he doth not owne it as his, without good right and title, know that in the great oeconomie of grace, jesus christ hath a threefold right and title to this house |
False |
0.621 |
0.622 |
1.493 |
Hebrews 3.5 (ODRV) |
hebrews 3.5: and moyses indeed was faithful in al his house as a seruant, for a testimonie of those things which were to be said: |
16 18 moses was faithfull in all &c |
True |
0.612 |
0.572 |
0.0 |