Psalms 127.1 (AKJV) - 1 |
psalms 127.1: except the lord keepe the citie, the watchman waketh but in vaine. |
except the lord keep the city, these watchmen watch in vain, psal |
True |
0.893 |
0.913 |
0.3 |
Psalms 127.1 (Geneva) - 2 |
psalms 127.1: except the lord keepe the citie, the keeper watcheth in vaine. |
except the lord keep the city, these watchmen watch in vain, psal |
True |
0.871 |
0.93 |
0.3 |
Psalms 126.1 (ODRV) - 2 |
psalms 126.1: vnlesse our lord kepe the citie, he watcheth in vayne that kepeth it. |
except the lord keep the city, these watchmen watch in vain, psal |
True |
0.832 |
0.922 |
0.288 |
Psalms 126.1 (Vulgate) - 2 |
psalms 126.1: nisi dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam. |
except the lord keep the city, these watchmen watch in vain, psal |
True |
0.815 |
0.785 |
0.0 |
Psalms 121.4 (Geneva) |
psalms 121.4: beholde, he that keepeth israel, wil neither slumber nor sleepe. |
he that keepeth israel, who doth neither slumber nor sleep, must keep this house, or it will be destroyed |
True |
0.708 |
0.93 |
0.194 |
Psalms 120.4 (ODRV) |
psalms 120.4: loe he shal not slumber nor sleepe, that kepeth israel. |
he that keepeth israel, who doth neither slumber nor sleep, must keep this house, or it will be destroyed |
True |
0.702 |
0.914 |
0.194 |
Psalms 121.4 (AKJV) |
psalms 121.4: behold, he that keepeth israel; shall neither slumber nor sleepe. |
he that keepeth israel, who doth neither slumber nor sleep, must keep this house, or it will be destroyed |
True |
0.692 |
0.927 |
0.194 |
Psalms 126.1 (ODRV) - 2 |
psalms 126.1: vnlesse our lord kepe the citie, he watcheth in vayne that kepeth it. |
and oftentimes are under various pretences, great smiters and wounders of the spouse of christ, cant 5. but yet were they never so good and true to their trusts, they were never able all to watch and keep this house, had it not another watchman. except the lord keep the city, these watchmen watch in vain, psal. 127. 1. he that keepeth israel, who doth neither slumber nor sleep, must keep this house, or it will be destroyed |
False |
0.683 |
0.852 |
0.538 |
Psalms 127.1 (AKJV) - 1 |
psalms 127.1: except the lord keepe the citie, the watchman waketh but in vaine. |
and oftentimes are under various pretences, great smiters and wounders of the spouse of christ, cant 5. but yet were they never so good and true to their trusts, they were never able all to watch and keep this house, had it not another watchman. except the lord keep the city, these watchmen watch in vain, psal. 127. 1. he that keepeth israel, who doth neither slumber nor sleep, must keep this house, or it will be destroyed |
False |
0.672 |
0.889 |
2.099 |