Early English Printed Sermons


Frindly [sic] and faithful admonitions being some quickning [sic] motives to raise sinking sinners, from the sleep of siin [sic] that every man may be made perfect in Jesus Christ / being a farewel [sic] sermon preached by Mr. William Pen [sic] to his congregation on Sunday being the 6th of August at the Quakers Meetinghouse in VVestminster.

Penn, William, 1644-1718
Publisher: Printed and Sold by the Booksellers of London and Westminster
Place of Publication: London
Publication Year: 1699
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A90412 ESTC ID: R42319 STC ID: P1293A
Subject Headings: Salvation -- Quaker authors; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 6 located on Page 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I g• to prepare a place for you, and I will com• again and Receive you unto my self, tha• where I am, there you may be also. I g• to prepare a place for you, and I will com• again and Receive you unto my self, tha• where I am, there you may be also. pns11 n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp pn22, cc pns11 vmb n1 av cc vvb pn22 p-acp po11 n1, n1 c-crq pns11 vbm, a-acp pn22 vmb vbi av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 14.2 (AKJV); John 14.3 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 14.3 (ODRV) - 1 john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. i will com* again and receive you unto my self, tha* where i am, there you may be also True 0.884 0.942 1.793
John 14.3 (ODRV) john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. i g* to prepare a place for you, and i will com* again and receive you unto my self, tha* where i am, there you may be also False 0.876 0.799 1.981
John 14.3 (Geneva) john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. i g* to prepare a place for you, and i will com* again and receive you unto my self, tha* where i am, there you may be also False 0.873 0.89 0.482
John 14.3 (AKJV) john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. i g* to prepare a place for you, and i will com* again and receive you unto my self, tha* where i am, there you may be also False 0.869 0.875 0.482
John 14.3 (Tyndale) john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. i g* to prepare a place for you, and i will com* again and receive you unto my self, tha* where i am, there you may be also False 0.861 0.874 0.465
John 14.3 (AKJV) john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. i will com* again and receive you unto my self, tha* where i am, there you may be also True 0.823 0.921 0.0
John 14.3 (Geneva) john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. i will com* again and receive you unto my self, tha* where i am, there you may be also True 0.82 0.921 0.0
John 14.3 (Tyndale) john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. i will com* again and receive you unto my self, tha* where i am, there you may be also True 0.816 0.902 0.0
John 14.2 (Tyndale) - 2 john 14.2: i go to prepare a place for you. i g* to prepare a place for you True 0.809 0.882 1.291
John 14.2 (AKJV) - 2 john 14.2: i goe to prepare a place for you. i g* to prepare a place for you True 0.803 0.887 1.224
John 14.3 (Vulgate) - 1 john 14.3: ut ubi sum ego, et vos sitis. * where i am, there you may be also True 0.794 0.247 0.0
John 14.3 (Wycliffe) john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. i will com* again and receive you unto my self, tha* where i am, there you may be also True 0.767 0.206 0.0
John 14.3 (ODRV) - 1 john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. * where i am, there you may be also True 0.748 0.879 0.0
John 14.3 (Tyndale) john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. * where i am, there you may be also True 0.737 0.863 0.0
John 14.3 (Geneva) john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. * where i am, there you may be also True 0.73 0.872 0.0
John 14.3 (AKJV) john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. * where i am, there you may be also True 0.727 0.874 0.0
John 14.3 (ODRV) - 0 john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i g* to prepare a place for you True 0.712 0.732 1.224
John 14.3 (Wycliffe) john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. * where i am, there you may be also True 0.706 0.524 0.0
John 14.3 (Geneva) john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. i g* to prepare a place for you True 0.633 0.827 0.932
John 14.3 (AKJV) john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. i g* to prepare a place for you True 0.626 0.79 0.932
John 14.3 (Tyndale) john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. i g* to prepare a place for you True 0.619 0.813 0.896
John 14.18 (Tyndale) john 14.18: i will not leave you comfortlesse: but will come vnto you. i will com* again and receive you unto my self True 0.6 0.33 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers