Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
how can they escape the damnation of hell |
True |
0.735 |
0.878 |
5.9 |
Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
how can they escape the damnation of hell |
True |
0.725 |
0.851 |
1.687 |
Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
how can they escape the damnation of hell |
True |
0.722 |
0.916 |
5.9 |
Matthew 23.33 (ODRV) |
matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? |
how can they escape the damnation of hell |
True |
0.67 |
0.734 |
0.0 |
Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
examples are infinite, although seducers may escape punishment in this world, yet how can they escape the damnation of hell |
False |
0.605 |
0.524 |
1.827 |
Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
examples are infinite, although seducers may escape punishment in this world, yet how can they escape the damnation of hell |
False |
0.601 |
0.671 |
8.827 |