Matthew 10.16 (Tyndale) |
matthew 10.16: beholde i sende you forthe as shepe amonge wolves. be ye therfore wyse as serpetes and innocent as doves. |
our lord sending forth his disciples, as sheep among wolves, giveth them this counsell, beye wise ** serpe*ts, and harmlesse as doves |
False |
0.729 |
0.717 |
2.813 |
Matthew 10.16 (ODRV) |
matthew 10.16: behold i send you as sheep in the middes of wolues. be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. |
our lord sending forth his disciples, as sheep among wolves, giveth them this counsell, beye wise ** serpe*ts, and harmlesse as doves |
False |
0.718 |
0.348 |
1.7 |
Matthew 10.16 (AKJV) |
matthew 10.16: behold, i send you foorth as sheepe in the middest of wolues: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. |
our lord sending forth his disciples, as sheep among wolves, giveth them this counsell, beye wise ** serpe*ts, and harmlesse as doves |
False |
0.696 |
0.461 |
0.243 |
Matthew 10.16 (Geneva) |
matthew 10.16: behold, i send you as sheepe in the middes of the wolues: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. |
our lord sending forth his disciples, as sheep among wolves, giveth them this counsell, beye wise ** serpe*ts, and harmlesse as doves |
False |
0.692 |
0.458 |
0.252 |