John 4.23 (AKJV) - 1 |
john 4.23: for the father seeketh such to worship him. |
in truth: the father seeketh such to worship him |
True |
0.854 |
0.956 |
3.022 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
in truth: the father seeketh such to worship him |
True |
0.824 |
0.898 |
0.536 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
in truth: the father seeketh such to worship him |
True |
0.822 |
0.938 |
1.089 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
2. here is further comfort to those that worship in spirit and in truth: the father seeketh such to worship him |
False |
0.797 |
0.926 |
2.751 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
in truth: the father seeketh such to worship him |
True |
0.789 |
0.962 |
1.917 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
2. here is further comfort to those that worship in spirit and in truth: the father seeketh such to worship him |
False |
0.78 |
0.821 |
1.398 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
2. here is further comfort to those that worship in spirit and in truth: the father seeketh such to worship him |
False |
0.779 |
0.503 |
0.56 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
in truth: the father seeketh such to worship him |
True |
0.76 |
0.674 |
0.0 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
2. here is further comfort to those that worship in spirit and in truth: the father seeketh such to worship him |
False |
0.741 |
0.906 |
2.288 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
2. here is further comfort to those that worship in spirit and in truth: the father seeketh such to worship him |
False |
0.719 |
0.666 |
1.056 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
2. here is further comfort to those that worship in spirit and in truth: the father seeketh such to worship him |
False |
0.719 |
0.648 |
1.249 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
2. here is further comfort to those that worship in spirit and in truth: the father seeketh such to worship him |
False |
0.715 |
0.561 |
0.705 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
in truth: the father seeketh such to worship him |
True |
0.71 |
0.638 |
0.663 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
in truth: the father seeketh such to worship him |
True |
0.706 |
0.636 |
0.663 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
in truth: the father seeketh such to worship him |
True |
0.693 |
0.306 |
0.0 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
2. here is further comfort to those that worship in spirit and in truth: the father seeketh such to worship him |
False |
0.691 |
0.206 |
0.0 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
comfort to those that worship in spirit |
True |
0.615 |
0.798 |
0.323 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
in truth: the father seeketh such to worship him |
True |
0.609 |
0.334 |
0.0 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
comfort to those that worship in spirit |
True |
0.604 |
0.842 |
0.23 |