John 4.1 (ODRV) |
john 4.1: when iesvs therfore vnderstoof that the pharisees heard the iesvs maketh moe disciples, and baptizeth, then iohn, |
making more disciples than john made |
True |
0.691 |
0.887 |
0.452 |
John 4.1 (AKJV) |
john 4.1: when therefore the lord knew how the pharisees had heard that iesus made and baptized moe disciples then iohn, |
making more disciples than john made |
True |
0.687 |
0.885 |
0.483 |
John 4.1 (Vulgate) |
john 4.1: ut ergo cognovit jesus quia audierunt pharisaei quod jesus plures discipulos facit, et baptizat, quam joannes |
making more disciples than john made |
True |
0.671 |
0.801 |
0.195 |
John 4.1 (Tyndale) |
john 4.1: assone as the lorde had knowledge how the pharises had hearde that iesus made and baptised moo disciples then iohn |
making more disciples than john made |
True |
0.659 |
0.777 |
0.467 |
John 4.1 (Geneva) |
john 4.1: nowe when the lord knew, how the pharises had heard, that iesus made and baptized moe disciples then iohn, |
making more disciples than john made |
True |
0.636 |
0.885 |
0.467 |
John 4.1 (ODRV) |
john 4.1: when iesvs therfore vnderstoof that the pharisees heard the iesvs maketh moe disciples, and baptizeth, then iohn, |
here comes another who is a greater grievance to them, as making more disciples than john made |
False |
0.615 |
0.577 |
0.434 |