Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.87 |
0.921 |
1.47 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.857 |
0.872 |
1.47 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.845 |
0.926 |
1.401 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.831 |
0.898 |
0.824 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.831 |
0.898 |
0.824 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.82 |
0.869 |
0.772 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.814 |
0.877 |
0.363 |
Deuteronomy 4.24 (Wycliffe) |
deuteronomy 4.24: for thi lord god is fier wastynge ; god, a feruent louyere. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.782 |
0.479 |
0.638 |
Deuteronomy 4.24 (Vulgate) |
deuteronomy 4.24: quia dominus deus tuus ignis consumens est, deus aemulator. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.782 |
0.239 |
0.0 |
Hebrews 12.29 (Vulgate) |
hebrews 12.29: etenim deus noster ignis consumens est. |
c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.718 |
0.299 |
0.0 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
take heed unto your selves, lest ye forget the covenant of the lord your god, &c. for the lord thy god is a consuming fire, even a jealous god |
False |
0.704 |
0.777 |
1.988 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
take heed unto your selves, lest ye forget the covenant of the lord your god, &c. for the lord thy god is a consuming fire, even a jealous god |
False |
0.686 |
0.886 |
0.955 |
Deuteronomy 4.23 (Geneva) |
deuteronomy 4.23: take heede vnto your selues, least ye forget the couenant of the lord your god which hee made with you, and least ye make you any grauen image, or likenes of any thing, as the lord thy god hath charged thee. |
take heed unto your selves, lest ye forget the covenant of the lord your god |
True |
0.677 |
0.879 |
0.871 |
Deuteronomy 4.23 (AKJV) |
deuteronomy 4.23: take heed vnto your selues, lest ye forget the couenant of the lord your god, which hee made with you, and make you a grauen image, or the likenes of any thing which the lord thy god hath forbidden thee. |
take heed unto your selves, lest ye forget the covenant of the lord your god |
True |
0.671 |
0.874 |
1.751 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
take heed unto your selves, lest ye forget the covenant of the lord your god, &c. for the lord thy god is a consuming fire, even a jealous god |
False |
0.658 |
0.449 |
0.993 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
take heed unto your selves, lest ye forget the covenant of the lord your god, &c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.62 |
0.44 |
0.809 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
take heed unto your selves, lest ye forget the covenant of the lord your god, &c. for the lord thy god is a consuming fire |
True |
0.619 |
0.579 |
0.809 |