James 5.4 (AKJV) - 0 |
james 5.4: beholde, the hire of the labourers which haue reaped downe your fieldes, which is of you kept backe by fraud, cryeth: |
the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
True |
0.835 |
0.965 |
8.792 |
James 5.4 (Tyndale) - 0 |
james 5.4: beholde the hyre of the labourers which have reped doune youre feldes (which hyer is of you kept backe by fraude) cryeth: |
the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
True |
0.785 |
0.951 |
3.08 |
James 5.4 (ODRV) - 0 |
james 5.4: behold the hire of the worke-men that haue reaped your fields, which is defrauded of you, crieth: |
the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
True |
0.778 |
0.937 |
8.794 |
James 5.4 (AKJV) - 0 |
james 5.4: beholde, the hire of the labourers which haue reaped downe your fieldes, which is of you kept backe by fraud, cryeth: |
it is a sad expression against the rich men of his time, behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
True |
0.766 |
0.951 |
8.792 |
James 5.4 (Geneva) |
james 5.4: behold, the hire of ye labourers, which haue reaped your fieldes (which is of you kept backe by fraude) cryeth, and the cryes of them which haue reaped, are entred into the eares of the lord of hostes. |
the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
True |
0.744 |
0.936 |
5.617 |
James 5.4 (ODRV) - 0 |
james 5.4: behold the hire of the worke-men that haue reaped your fields, which is defrauded of you, crieth: |
it is a sad expression against the rich men of his time, behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
True |
0.739 |
0.904 |
13.695 |
James 5.4 (Tyndale) - 0 |
james 5.4: beholde the hyre of the labourers which have reped doune youre feldes (which hyer is of you kept backe by fraude) cryeth: |
it is a sad expression against the rich men of his time, behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
True |
0.729 |
0.929 |
3.08 |
James 5.4 (AKJV) - 0 |
james 5.4: beholde, the hire of the labourers which haue reaped downe your fieldes, which is of you kept backe by fraud, cryeth: |
must we not remember (and if we do, can we chuse but tremble to think of it) what the apostle james speaks, cap. 5. v. 4. it is a sad expression against the rich men of his time, behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
False |
0.693 |
0.958 |
11.264 |
James 5.4 (Geneva) |
james 5.4: behold, the hire of ye labourers, which haue reaped your fieldes (which is of you kept backe by fraude) cryeth, and the cryes of them which haue reaped, are entred into the eares of the lord of hostes. |
it is a sad expression against the rich men of his time, behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
True |
0.692 |
0.893 |
7.208 |
James 5.4 (Geneva) |
james 5.4: behold, the hire of ye labourers, which haue reaped your fieldes (which is of you kept backe by fraude) cryeth, and the cryes of them which haue reaped, are entred into the eares of the lord of hostes. |
must we not remember (and if we do, can we chuse but tremble to think of it) what the apostle james speaks, cap. 5. v. 4. it is a sad expression against the rich men of his time, behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
False |
0.684 |
0.914 |
9.193 |
James 5.4 (ODRV) - 0 |
james 5.4: behold the hire of the worke-men that haue reaped your fields, which is defrauded of you, crieth: |
must we not remember (and if we do, can we chuse but tremble to think of it) what the apostle james speaks, cap. 5. v. 4. it is a sad expression against the rich men of his time, behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
False |
0.678 |
0.936 |
16.354 |
James 5.4 (Tyndale) - 0 |
james 5.4: beholde the hyre of the labourers which have reped doune youre feldes (which hyer is of you kept backe by fraude) cryeth: |
must we not remember (and if we do, can we chuse but tremble to think of it) what the apostle james speaks, cap. 5. v. 4. it is a sad expression against the rich men of his time, behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, |
False |
0.674 |
0.947 |
5.468 |