1 Peter 3.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. |
ye suffer for righteousness sake happy are ye |
True |
0.858 |
0.915 |
1.204 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. |
ye suffer for righteousness sake happy are ye |
True |
0.803 |
0.855 |
1.758 |
1 Peter 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 peter 3.14: sed et si quid patimini propter justitiam, beati. |
ye suffer for righteousness sake happy are ye |
True |
0.777 |
0.741 |
0.0 |
1 Peter 3.14 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. |
ye suffer for righteousness sake happy are ye |
True |
0.768 |
0.851 |
0.797 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
ye suffer for righteousness sake happy are ye |
True |
0.754 |
0.877 |
1.966 |
1 Peter 3.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. |
but go on resolutely in this good work, comforting and encouraging your selves with st. peter 's words, if ye suffer for righteousness sake happy are ye |
False |
0.713 |
0.799 |
0.928 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. |
but go on resolutely in this good work, comforting and encouraging your selves with st. peter 's words, if ye suffer for righteousness sake happy are ye |
False |
0.684 |
0.524 |
1.553 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
but go on resolutely in this good work, comforting and encouraging your selves with st. peter 's words, if ye suffer for righteousness sake happy are ye |
False |
0.67 |
0.777 |
1.505 |
1 Peter 3.14 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. |
but go on resolutely in this good work, comforting and encouraging your selves with st. peter 's words, if ye suffer for righteousness sake happy are ye |
False |
0.645 |
0.671 |
0.791 |