| Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
streight is the gate that leads to life, |
True |
0.829 |
0.914 |
1.731 |
| Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
streight is the gate that leads to life, |
True |
0.818 |
0.951 |
4.735 |
| Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way, and streight is the gate that leads to life, |
False |
0.802 |
0.701 |
1.701 |
| Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way, and streight is the gate that leads to life, |
False |
0.797 |
0.93 |
9.745 |
| Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way, and streight is the gate that leads to life, |
False |
0.749 |
0.861 |
8.933 |
| Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
streight is the gate that leads to life, |
True |
0.746 |
0.825 |
0.0 |
| Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way, and streight is the gate that leads to life, |
False |
0.74 |
0.6 |
9.193 |
| Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
streight is the gate that leads to life, |
True |
0.731 |
0.901 |
7.035 |
| Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
streight is the gate that leads to life, |
True |
0.727 |
0.924 |
4.339 |
| Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way |
True |
0.672 |
0.615 |
0.0 |
| Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way |
True |
0.662 |
0.763 |
5.072 |
| Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way |
True |
0.654 |
0.701 |
4.649 |
| Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way, and streight is the gate that leads to life, |
False |
0.654 |
0.525 |
6.372 |
| Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way |
True |
0.646 |
0.526 |
1.983 |
| Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way, and streight is the gate that leads to life, |
False |
0.636 |
0.543 |
6.943 |
| Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
streight is the gate that leads to life, |
True |
0.633 |
0.813 |
1.889 |
| Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way, and streight is the gate that leads to life, |
False |
0.613 |
0.561 |
3.95 |
| Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
streight is the gate that leads to life, |
True |
0.61 |
0.818 |
2.28 |
| Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
and our saviour himself does assure us, that narrow is the way |
True |
0.603 |
0.609 |
4.133 |
