John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have glorified thee on the earth, i have finished the work which then govest me to doe |
True |
0.876 |
0.958 |
1.985 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have glorified thee on the earth, i have finished the work which then govest me to doe |
True |
0.876 |
0.958 |
1.985 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have glorified thee on the earth, i have finished the work which then govest me to doe |
True |
0.865 |
0.947 |
1.101 |
John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have glorified thee on the earth, i have finished the work which then govest me to doe |
True |
0.836 |
0.929 |
0.275 |
John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
god the father glorified: and the work of mens redemption and salvation finished by jesvs christ on earth. john 17.4. i have glorified thee on the earth, i have finished the work which then govest me to doe |
False |
0.81 |
0.945 |
3.408 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
god the father glorified: and the work of mens redemption and salvation finished by jesvs christ on earth. john 17.4. i have glorified thee on the earth, i have finished the work which then govest me to doe |
False |
0.81 |
0.945 |
3.408 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
god the father glorified: and the work of mens redemption and salvation finished by jesvs christ on earth. john 17.4. i have glorified thee on the earth, i have finished the work which then govest me to doe |
False |
0.805 |
0.918 |
1.842 |
John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
god the father glorified: and the work of mens redemption and salvation finished by jesvs christ on earth. john 17.4. i have glorified thee on the earth, i have finished the work which then govest me to doe |
False |
0.746 |
0.854 |
1.433 |
John 17.4 (Wycliffe) |
john 17.4: y haue clarified thee on the erthe, y haue endid the werk, that thou hast youun to me to do. |
i have glorified thee on the earth, i have finished the work which then govest me to doe |
True |
0.736 |
0.335 |
0.215 |