God the father glorified: and the worke of mens redemption, and salvation finished by Iesus Christ on earth. Opened in a sermon before the Right Honorable the Lord Major, and the Right Worshipful the sheriffes, aldermen, and recorder, of the Citie of London, the second day of the tenth moneth (called December) 1649. / By Vavasor Powell, a willing (though weake) labourer in Christs Vine-yard in Wales.
Powell, Vavasor, 1617-1670
Publisher: Printed by Charles Sumptner for Hannah Allen at the Crowne in Popes Head Alley
Place of Publication:
London
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A90897 ESTC ID: R206284 STC ID: P3087
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 104 located on Page 8
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Then to prove that hee hath wrought mans Redemption; you have a Text in the first of Luke, verse 69.70. |
Then to prove that he hath wrought men Redemption; you have a Text in the First of Lycia, verse 69.70. Blessed be the Lord God of Israel, for he hath visited and redeemed his people. | av pc-acp vvi cst pns31 vhz vvn ng1 n1; pn22 vhb dt n1 p-acp dt ord pp-f av, n1 crd. vvn vbi dt n1 np1 pp-f np1, c-acp pns31 vhz vvn cc vvd po31 n1. |
| Note 0 | Luke 1.69.70. | Luke 1.69.70. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 5.23 (ODRV); Luke 1.68 (Geneva); Luke 1.69; Luke 1.69 (AKJV); Luke 1.70; Verse 69.70
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 1.68 (Geneva) | luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, | blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | True | 0.859 | 0.961 | 1.825 |
| Luke 1.68 (AKJV) | luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, | then to prove that hee hath wrought mans redemption; you have a text in the first of luke, verse 69.70. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | False | 0.857 | 0.965 | 3.378 |
| Luke 1.68 (Tyndale) | luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. | blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | True | 0.857 | 0.951 | 0.905 |
| Luke 1.68 (Geneva) | luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, | then to prove that hee hath wrought mans redemption; you have a text in the first of luke, verse 69.70. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | False | 0.855 | 0.956 | 2.178 |
| Luke 1.68 (AKJV) | luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, | blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | True | 0.853 | 0.963 | 1.692 |
| Luke 1.68 (ODRV) | luke 1.68: blessed be ovr lord god of israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people: | then to prove that hee hath wrought mans redemption; you have a text in the first of luke, verse 69.70. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | False | 0.853 | 0.958 | 4.135 |
| Luke 1.68 (Tyndale) | luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. | then to prove that hee hath wrought mans redemption; you have a text in the first of luke, verse 69.70. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | False | 0.853 | 0.929 | 1.357 |
| Luke 1.68 (Wycliffe) | luke 1.68: and seide, blessid be the lord god of israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple. | then to prove that hee hath wrought mans redemption; you have a text in the first of luke, verse 69.70. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | False | 0.84 | 0.774 | 0.943 |
| Luke 1.68 (ODRV) | luke 1.68: blessed be ovr lord god of israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people: | blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | True | 0.816 | 0.951 | 0.978 |
| Luke 1.68 (Vulgate) | luke 1.68: benedictus dominus deus israel, quia visitavit, et fecit redemptionem plebis suae: | blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | True | 0.731 | 0.223 | 0.135 |
| Luke 1.68 (Wycliffe) | luke 1.68: and seide, blessid be the lord god of israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple. | blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people | True | 0.726 | 0.89 | 0.559 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | verse 69.70. | Verse 69.70 | |
| Note 0 | Luke 1.69.70. | Luke 1.69; Luke 1.70 |