Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
it be possible have peace with all men |
True |
0.84 |
0.929 |
1.32 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
it be possible have peace with all men |
True |
0.786 |
0.738 |
0.0 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
it be possible have peace with all men |
True |
0.78 |
0.918 |
1.452 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
it be possible have peace with all men |
True |
0.771 |
0.741 |
0.873 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
implying the necessitie of the one as well as the other. if it be possible have peace with all men |
False |
0.763 |
0.9 |
1.32 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
it be possible have peace with all men |
True |
0.746 |
0.893 |
1.037 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
implying the necessitie of the one as well as the other. if it be possible have peace with all men |
False |
0.731 |
0.904 |
1.452 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
implying the necessitie of the one as well as the other. if it be possible have peace with all men |
False |
0.729 |
0.772 |
0.873 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: |
it be possible have peace with all men |
True |
0.721 |
0.589 |
0.829 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
implying the necessitie of the one as well as the other. if it be possible have peace with all men |
False |
0.711 |
0.413 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: |
implying the necessitie of the one as well as the other. if it be possible have peace with all men |
False |
0.71 |
0.341 |
0.829 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
implying the necessitie of the one as well as the other. if it be possible have peace with all men |
False |
0.695 |
0.863 |
1.037 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
implying the necessitie of the one as well as the other. if it be possible have peace with all men |
False |
0.659 |
0.514 |
0.754 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
it be possible have peace with all men |
True |
0.656 |
0.7 |
0.754 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
it be possible have peace with all men |
True |
0.648 |
0.693 |
0.721 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
it be possible have peace with all men |
True |
0.644 |
0.686 |
0.721 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
implying the necessitie of the one as well as the other. if it be possible have peace with all men |
False |
0.638 |
0.522 |
0.721 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
implying the necessitie of the one as well as the other. if it be possible have peace with all men |
False |
0.622 |
0.505 |
0.721 |