Canticles 2.11 (AKJV) |
canticles 2.11: for loe, the winter is past, the raine is ouer, and gone. |
for lo the winter is past, the raine is over and gone. the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, |
False |
0.822 |
0.95 |
2.199 |
Canticles 2.11 (Douay-Rheims) |
canticles 2.11: for winter is now past, the rain is over and gone. |
for lo the winter is past, the raine is over and gone. the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, |
False |
0.795 |
0.946 |
1.329 |
Canticles 2.11 (Geneva) |
canticles 2.11: for beholde, winter is past: the raine is changed, and is gone away. |
for lo the winter is past, the raine is over and gone. the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, |
False |
0.767 |
0.907 |
2.101 |
Canticles 2.12 (AKJV) |
canticles 2.12: the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land. |
for lo the winter is past, the raine is over and gone. the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, |
False |
0.655 |
0.922 |
5.535 |
Canticles 2.12 (Geneva) |
canticles 2.12: the flowers appeare in the earth: the time of the singing of birdes is come, and the voyce of the turtle is heard in our land. |
for lo the winter is past, the raine is over and gone. the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, |
False |
0.648 |
0.805 |
4.086 |