John 6.71 (Geneva) |
john 6.71: now he spake it of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that shoulde betraie him, though he was one of the twelue. |
yea judas himselfe, that judas should betray him, and that it was fore-prophesied he should doe so, john 13 |
True |
0.704 |
0.183 |
1.333 |
John 6.71 (Tyndale) |
john 6.71: he spake it of iudas iscariot the sonne of simon. for he it was that shuld betraye him and was one of the twelve. |
yea judas himselfe, that judas should betray him, and that it was fore-prophesied he should doe so, john 13 |
True |
0.695 |
0.249 |
1.444 |
John 13.11 (ODRV) |
john 13.11: for he knew who he was that would betray him. therfore he said: you are not cleane al. |
yea judas himselfe, that judas should betray him, and that it was fore-prophesied he should doe so, john 13. 18. to 28. matth. 26. 20. to 26. mark 14. 18. to 22. luke 22. 21, 22, 23. acts 1. 17. 18. thirdly, that when christ washed his disciples feet (and iudasses among others) after supper, he told them, that they were clean, but not all |
False |
0.687 |
0.482 |
6.297 |
John 6.71 (AKJV) |
john 6.71: he spake of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that should betray him, being one of the twelue. |
yea judas himselfe, that judas should betray him, and that it was fore-prophesied he should doe so, john 13 |
True |
0.678 |
0.408 |
4.161 |
John 13.11 (Geneva) |
john 13.11: for hee knewe who should betray him: therefore sayd he, ye are not all cleane. |
yea judas himselfe, that judas should betray him, and that it was fore-prophesied he should doe so, john 13. 18. to 28. matth. 26. 20. to 26. mark 14. 18. to 22. luke 22. 21, 22, 23. acts 1. 17. 18. thirdly, that when christ washed his disciples feet (and iudasses among others) after supper, he told them, that they were clean, but not all |
False |
0.663 |
0.471 |
6.297 |
John 13.11 (AKJV) |
john 13.11: for he knew who should betray him, therefore said he, ye are not all cleane. |
yea judas himselfe, that judas should betray him, and that it was fore-prophesied he should doe so, john 13. 18. to 28. matth. 26. 20. to 26. mark 14. 18. to 22. luke 22. 21, 22, 23. acts 1. 17. 18. thirdly, that when christ washed his disciples feet (and iudasses among others) after supper, he told them, that they were clean, but not all |
False |
0.654 |
0.544 |
6.583 |