Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
blessed are your eyes, for they see, &c |
True |
0.896 |
0.952 |
1.178 |
Matthew 13.16 (Geneva) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
blessed are your eyes, for they see, &c |
True |
0.896 |
0.952 |
1.178 |
Matthew 13.16 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: |
blessed are your eyes, for they see, &c |
True |
0.883 |
0.944 |
1.047 |
Matthew 13.16 (Geneva) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
blessed are your eyes, for they see, &c. matth. 6. 16. luk. 10. 23. hence old simeon, when he beheld our saviour, was so ravished at the sight, that he brake out into these patheticall expressions |
False |
0.785 |
0.943 |
1.788 |
Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
blessed are your eyes, for they see, &c. matth. 6. 16. luk. 10. 23. hence old simeon, when he beheld our saviour, was so ravished at the sight, that he brake out into these patheticall expressions |
False |
0.785 |
0.943 |
1.788 |
Matthew 13.16 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: |
blessed are your eyes, for they see, &c. matth. 6. 16. luk. 10. 23. hence old simeon, when he beheld our saviour, was so ravished at the sight, that he brake out into these patheticall expressions |
False |
0.784 |
0.911 |
1.586 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
blessed are your eyes, for they see, &c |
True |
0.747 |
0.933 |
0.992 |
Luke 10.23 (ODRV) - 1 |
luke 10.23: blessed are the eyes that see the things that you see. |
blessed are your eyes, for they see, &c |
True |
0.74 |
0.894 |
1.109 |
Matthew 13.16 (Vulgate) |
matthew 13.16: vestri autem beati oculi quia vident, et aures vestrae quia audiunt. |
blessed are your eyes, for they see, &c |
True |
0.727 |
0.469 |
0.0 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
blessed are your eyes, for they see, &c. matth. 6. 16. luk. 10. 23. hence old simeon, when he beheld our saviour, was so ravished at the sight, that he brake out into these patheticall expressions |
False |
0.7 |
0.629 |
1.502 |
Luke 10.23 (ODRV) - 1 |
luke 10.23: blessed are the eyes that see the things that you see. |
blessed are your eyes, for they see, &c. matth. 6. 16. luk. 10. 23. hence old simeon, when he beheld our saviour, was so ravished at the sight, that he brake out into these patheticall expressions |
False |
0.68 |
0.731 |
2.199 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
blessed are your eyes, for they see, &c |
True |
0.619 |
0.912 |
0.897 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
blessed are your eyes, for they see, &c. matth. 6. 16. luk. 10. 23. hence old simeon, when he beheld our saviour, was so ravished at the sight, that he brake out into these patheticall expressions |
False |
0.613 |
0.613 |
1.774 |
Luke 10.23 (Tyndale) |
luke 10.23: and he turned to his disciples and sayde secretly: happy are the eyes which se that ye se. |
blessed are your eyes, for they see, &c |
True |
0.61 |
0.874 |
0.41 |