John 1.51 (Tyndale) - 2 |
john 1.51: herafter shall ye se heven open and the angels of god ascendynge and descendynge over the sonne of man. |
they do not only ascend, but descend on the sonne of man, john 1 |
True |
0.69 |
0.724 |
1.151 |
John 1.51 (ODRV) - 1 |
john 1.51: amen amen i say to you, you shal see the heauen opened, and the angels of god ascending and descending, vpon the sonne of man. |
they do not only ascend, but descend on the sonne of man, john 1 |
True |
0.679 |
0.86 |
1.116 |
John 1.51 (Geneva) |
john 1.51: and he saide vnto him, verely, verely i say vnto you, hereafter shall yee see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon that sonne of man. |
they do not only ascend, but descend on the sonne of man, john 1 |
True |
0.673 |
0.791 |
0.996 |
John 1.51 (AKJV) |
john 1.51: and hee saith vnto him, uerily, verily i say vnto you, heereafter yee shall see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon the sonne of man. |
they do not only ascend, but descend on the sonne of man, john 1 |
True |
0.665 |
0.836 |
0.945 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
they do not only ascend, but descend on the sonne of man, john 1 |
True |
0.622 |
0.63 |
0.926 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
they do not only ascend, but descend on the sonne of man, john 1 |
True |
0.621 |
0.489 |
0.505 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
they do not only ascend, but descend on the sonne of man, john 1 |
True |
0.619 |
0.684 |
1.013 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
they do not only ascend, but descend on the sonne of man, john 1 |
True |
0.608 |
0.753 |
1.046 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
they do not only ascend, but descend on the sonne of man, john 1 |
True |
0.607 |
0.505 |
0.983 |