John 20.11 (ODRV) - 0 |
john 20.11: but marie stood at the monument without, weeping. |
mary stood without at the spulchre |
True |
0.741 |
0.924 |
1.064 |
John 20.11 (AKJV) - 0 |
john 20.11: but mary stood without at the sepulchre, weeping: |
mary stood without at the spulchre |
True |
0.727 |
0.932 |
1.571 |
Matthew 27.61 (Tyndale) |
matthew 27.61: and there was mary magdalene and the other mary sittynge over ageynste the sepulcre. |
mary stood without at the spulchre |
True |
0.71 |
0.632 |
0.644 |
Matthew 27.61 (AKJV) |
matthew 27.61: and there was mary magdalene, and the other mary, sitting ouer against the sepulchre. |
mary stood without at the spulchre |
True |
0.669 |
0.407 |
0.644 |
Matthew 27.61 (ODRV) |
matthew 27.61: and there was there marie magdalene, & the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
mary stood without at the spulchre |
True |
0.669 |
0.377 |
0.0 |
Matthew 27.61 (Wycliffe) |
matthew 27.61: but marie maudelene and anothir marie weren there, sittynge ayens the sepulcre. |
mary stood without at the spulchre |
True |
0.668 |
0.491 |
0.0 |
Matthew 27.61 (Geneva) |
matthew 27.61: and there was marie magdalene, and the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
mary stood without at the spulchre |
True |
0.667 |
0.412 |
0.0 |
John 20.11 (Geneva) |
john 20.11: but marie stoode without at the sepulchre weeping: and as she wept, she bowed her selfe into the sepulchre, |
mary stood without at the spulchre |
True |
0.659 |
0.921 |
0.0 |
John 20.11 (Tyndale) |
john 20.11: mary stode with out at the sepulcre wepynge. and as she wept she bowed her selfe into the sepulcre |
mary stood without at the spulchre |
True |
0.633 |
0.913 |
0.423 |