John 20.3 (Geneva) |
john 20.3: peter therefore went forth, and the other disciple, and they came vnto the sepulchre. |
in her hasty calling of peter and iohn to the sepulchre |
True |
0.657 |
0.665 |
0.626 |
John 20.10 (Geneva) |
john 20.10: and the disciples went away againe vnto their owne home. |
in her staying behinde after they were gone away to their own home |
True |
0.654 |
0.703 |
0.166 |
John 20.10 (AKJV) |
john 20.10: then the disciples went away againe vnto their owne home. |
in her staying behinde after they were gone away to their own home |
True |
0.65 |
0.693 |
0.166 |
John 20.3 (AKJV) |
john 20.3: peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. |
in her hasty calling of peter and iohn to the sepulchre |
True |
0.65 |
0.602 |
0.654 |
John 20.4 (AKJV) |
john 20.4: so they ranne both together, and the other disciple did outrun peter, and came first to the sepulchre. |
in her hasty calling of peter and iohn to the sepulchre |
True |
0.64 |
0.733 |
0.626 |
John 20.3 (Tyndale) |
john 20.3: peter went forth and that other disciple and came vnto the sepulcre. |
in her hasty calling of peter and iohn to the sepulchre |
True |
0.637 |
0.438 |
0.404 |
John 20.4 (Tyndale) |
john 20.4: they ranne bothe to gether and that other disciple dyd out runne peter and came fyrst to the sepulcre. |
in her hasty calling of peter and iohn to the sepulchre |
True |
0.626 |
0.632 |
0.358 |
John 20.4 (Geneva) |
john 20.4: so they ranne both together, but the other disciple did outrunne peter, and came first to the sepulchre. |
in her hasty calling of peter and iohn to the sepulchre |
True |
0.624 |
0.754 |
0.626 |