| Canticles 4.12 (AKJV) - 1 |
canticles 4.12: a spring shut vp, a fountaine sealed. |
a garden inclosed, a spring shut up, a fountain sealed |
True |
0.824 |
0.843 |
0.012 |
| John 15.19 (Tyndale) - 1 |
john 15.19: how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
they are chosen out of the world, john 15 |
True |
0.795 |
0.69 |
1.424 |
| John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
they are chosen out of the world, john 15 |
True |
0.793 |
0.812 |
2.116 |
| John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
they are chosen out of the world, john 15 |
True |
0.787 |
0.831 |
2.116 |
| John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
they are chosen out of the world, john 15 |
True |
0.785 |
0.828 |
2.191 |
| Canticles 4.12 (Geneva) |
canticles 4.12: my sister my spouse is as a garden inclosed, as a spring shut vp, and a fountaine sealed vp. |
a garden inclosed, a spring shut up, a fountain sealed |
True |
0.737 |
0.949 |
0.019 |
| Canticles 4.12 (Douay-Rheims) |
canticles 4.12: my sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up. |
a garden inclosed, a spring shut up, a fountain sealed |
True |
0.723 |
0.945 |
0.975 |
| John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they are chosen out of the world, john 15 |
True |
0.718 |
0.352 |
1.318 |
| John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
they are chosen out of the world, john 15 |
True |
0.714 |
0.272 |
1.193 |
| John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
they are chosen out of the world, john 15 |
True |
0.711 |
0.195 |
0.596 |
| John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
they are chosen out of the world, john 15 |
True |
0.709 |
0.328 |
1.375 |
| John 15.19 (Vulgate) |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
they are chosen out of the world, john 15 |
True |
0.672 |
0.288 |
0.574 |