Isaiah 58.12 (AKJV) |
isaiah 58.12: and they that shall be of thee, shall builde the olde waste places: thou shalt raise vp the foundations of many generations; and thou shalt be called, the repairer of the breach, the restorer of paths to dwell in. |
'tis made a signal blessing, isa. 58. 12. to be a builder of the old waste places, to raise up the foundations of many generations, to be called the repairer of the breaches, the restorer of paths to dwell in |
False |
0.714 |
0.924 |
2.555 |
Isaiah 58.12 (Geneva) |
isaiah 58.12: and they shalbe of thee, that shall builde the olde waste places: thou shalt rayse vp the foundations for many generations, and thou shalt be called the repairer of the breach and the restorer of the pathes to dwell in. |
'tis made a signal blessing, isa. 58. 12. to be a builder of the old waste places, to raise up the foundations of many generations, to be called the repairer of the breaches, the restorer of paths to dwell in |
False |
0.695 |
0.878 |
1.529 |
Isaiah 58.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.12: and the places that have been desolate for ages shall be built in thee: thou shalt raise up the foundations of generation and generation: and thou shalt be called the repairer of the fences, turning the paths into rest. |
'tis made a signal blessing, isa. 58. 12. to be a builder of the old waste places, to raise up the foundations of many generations, to be called the repairer of the breaches, the restorer of paths to dwell in |
False |
0.638 |
0.391 |
1.934 |
Isaiah 58.12 (Geneva) |
isaiah 58.12: and they shalbe of thee, that shall builde the olde waste places: thou shalt rayse vp the foundations for many generations, and thou shalt be called the repairer of the breach and the restorer of the pathes to dwell in. |
to be a builder of the old waste places, to raise up the foundations of many generations, to be called the repairer of the breaches, the restorer of paths to dwell in |
True |
0.624 |
0.892 |
1.241 |
Isaiah 58.12 (AKJV) |
isaiah 58.12: and they that shall be of thee, shall builde the olde waste places: thou shalt raise vp the foundations of many generations; and thou shalt be called, the repairer of the breach, the restorer of paths to dwell in. |
to be a builder of the old waste places, to raise up the foundations of many generations, to be called the repairer of the breaches, the restorer of paths to dwell in |
True |
0.622 |
0.925 |
2.267 |