A sermon preached at the funeral of the Right Honorable Anne, Countess of Pembroke, Dorset, and Montgomery who died March 22, 1675/6, and was interred April the 14th following at Appleby in Westmorland : with some remarks on the life of that eminent lady / by the Right Reverend Father in God, Edward, Lord Bishop of Carlile.
Rainbowe, Edward, 1608-1684
Publisher: Printed for R Royston and H Broom
Place of Publication:
London
Publication Year: 1677
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A91806 ESTC ID: R11144 STC ID: R142
Subject Headings:
Church of England;
Funeral sermons;
Pembroke, Anne Clifford Herbert, -- Countess of, 1590-1676;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 577 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | This were praejudicium summi illius Judicii, a fore-judging of our selves, that we might not be judged, (at least) not condemned with the world. | This were praejudicium summi Illius Judicii, a forejudging of our selves, that we might not be judged, (At least) not condemned with the world. | d vbdr fw-la fw-la fw-la np1, dt j pp-f po12 n2, cst pns12 vmd xx vbi vvn, (p-acp ds) xx vvn p-acp dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.32 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 11.32: that with this world we be not damned. | we might not be judged, (at least) not condemned with the world | True | 0.753 | 0.716 | 0.688 |
| 1 Corinthians 11.32 (Tyndale) | 1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. | we might not be judged, (at least) not condemned with the world | True | 0.736 | 0.792 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) | 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. | we might not be judged, (at least) not condemned with the world | True | 0.735 | 0.875 | 1.642 |
| 1 Corinthians 11.32 (Geneva) | 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. | we might not be judged, (at least) not condemned with the world | True | 0.725 | 0.871 | 1.721 |
| 1 Corinthians 11.32 (Geneva) | 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. | this were praejudicium summi illius judicii, a fore-judging of our selves, that we might not be judged, (at least) not condemned with the world | False | 0.702 | 0.689 | 1.442 |
| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) | 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. | this were praejudicium summi illius judicii, a fore-judging of our selves, that we might not be judged, (at least) not condemned with the world | False | 0.7 | 0.714 | 1.376 |
| 1 Corinthians 11.32 (Tyndale) | 1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. | this were praejudicium summi illius judicii, a fore-judging of our selves, that we might not be judged, (at least) not condemned with the world | False | 0.694 | 0.262 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (ODRV) | 1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. | this were praejudicium summi illius judicii, a fore-judging of our selves, that we might not be judged, (at least) not condemned with the world | False | 0.692 | 0.216 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.32 (Vulgate) | 1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. | we might not be judged, (at least) not condemned with the world | True | 0.632 | 0.431 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (AKJV) | 1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. | we might not be judged, (at least) not condemned with the world | True | 0.61 | 0.401 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (Geneva) | 1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. | we might not be judged, (at least) not condemned with the world | True | 0.61 | 0.401 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (ODRV) | 1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. | we might not be judged, (at least) not condemned with the world | True | 0.602 | 0.501 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|