Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
and the heavens shall heare the earth |
True |
0.784 |
0.919 |
5.102 |
Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
and the heavens shall heare the earth |
True |
0.736 |
0.911 |
4.894 |
Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
and the heavens shall heare the earth |
True |
0.729 |
0.897 |
5.333 |
Hosea 2.21 (Vulgate) - 1 |
hosea 2.21: exaudiam, dicit dominus, exaudiam caelos, et illi exaudient terram. |
and the heavens shall heare the earth |
True |
0.699 |
0.417 |
0.0 |
Hosea 2.21 (Douay-Rheims) |
hosea 2.21: and it shall come to pass in that day: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare israel, nay they may assure themselves not onely of these blessings, |
False |
0.692 |
0.275 |
6.342 |
Deuteronomy 32.1 (Geneva) |
deuteronomy 32.1: hearken, ye heauens, and i will speake: and let the earth heare the words of my mouth. |
and the heavens shall heare the earth |
True |
0.676 |
0.719 |
2.772 |
Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare israel, nay they may assure themselves not onely of these blessings, |
False |
0.675 |
0.483 |
8.699 |
Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare israel, nay they may assure themselves not onely of these blessings, |
False |
0.673 |
0.532 |
8.263 |
Deuteronomy 32.1 (AKJV) |
deuteronomy 32.1: giue eare, o yee heauens, and i will speake; and heare, o earth, the words of my mouth. |
and the heavens shall heare the earth |
True |
0.651 |
0.306 |
2.568 |
Hosea 2.22 (AKJV) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare iezreel. |
and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare israel, nay they may assure themselves not onely of these blessings, |
False |
0.603 |
0.464 |
8.664 |