Acts 2.11 (Geneva) - 1 |
acts 2.11: wee hearde them speake in our owne tongues the wonderful works of god. |
the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
True |
0.779 |
0.926 |
2.038 |
Acts 2.11 (Geneva) |
acts 2.11: creetes, and arabians: wee hearde them speake in our owne tongues the wonderful works of god. |
nor in the hebrew tongue to the grecians: but the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
False |
0.765 |
0.77 |
0.787 |
Acts 2.11 (Tyndale) - 1 |
acts 2.11: we have herde them speake with oure awne tonges the greate workes of god. |
the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
True |
0.76 |
0.687 |
0.364 |
Acts 2.11 (Tyndale) |
acts 2.11: grekes and arabians: we have herde them speake with oure awne tonges the greate workes of god. |
nor in the hebrew tongue to the grecians: but the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
False |
0.753 |
0.236 |
0.214 |
Acts 2.11 (AKJV) |
acts 2.11: cretes, and arabians, we doe heare them speake in our tongues the wonderfull workes of god. |
nor in the hebrew tongue to the grecians: but the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
False |
0.736 |
0.687 |
1.685 |
Acts 2.11 (AKJV) |
acts 2.11: cretes, and arabians, we doe heare them speake in our tongues the wonderfull workes of god. |
the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
True |
0.716 |
0.882 |
2.37 |
Acts 2.11 (ODRV) |
acts 2.11: iewes also, and proselytes, cretensians, and arabians: we haue heard, them speake in our owne tongues the great workes fo god. |
nor in the hebrew tongue to the grecians: but the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
False |
0.715 |
0.656 |
1.794 |
Acts 10.46 (Tyndale) |
acts 10.46: for they hearde them speake with tonges and magnify god. then answered peter: |
the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
True |
0.703 |
0.443 |
0.379 |
Acts 10.46 (ODRV) |
acts 10.46: for they heard them speaking with tongues, and magnifying god. then peter answered: |
the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
True |
0.699 |
0.67 |
1.451 |
Acts 10.46 (Geneva) |
acts 10.46: for they heard them speake with tongues, and magnifie god. then answered peter, |
the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
True |
0.695 |
0.613 |
1.451 |
Acts 10.46 (AKJV) |
acts 10.46: for they heard them speake with tongues, and magnifie god. then answered peter, |
the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
True |
0.695 |
0.613 |
1.451 |
Acts 2.11 (ODRV) |
acts 2.11: iewes also, and proselytes, cretensians, and arabians: we haue heard, them speake in our owne tongues the great workes fo god. |
the people heard them speakeing in their owne tongues the wonderfull things of god |
True |
0.665 |
0.875 |
2.258 |