Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
if god be on our side who can be against us |
True |
0.893 |
0.904 |
0.37 |
Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
if god be on our side who can be against us |
True |
0.848 |
0.794 |
0.327 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
if god be on our side who can be against us |
True |
0.838 |
0.682 |
0.347 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
if god be on our side who can be against us |
True |
0.81 |
0.884 |
0.243 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
nothing can separate us from his love which we have in christ jesus, |
True |
0.73 |
0.719 |
0.232 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
nothing can separate us from his love which we have in christ jesus, |
True |
0.723 |
0.714 |
0.232 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
nothing can separate us from his love which we have in christ jesus, |
True |
0.717 |
0.673 |
1.219 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
nothing can separate us from his love which we have in christ jesus, |
True |
0.699 |
0.687 |
0.232 |
Romans 8.39 (Vulgate) |
romans 8.39: neque altitudo, neque profundum, neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei, quae est in christo jesu domino nostro. |
nothing can separate us from his love which we have in christ jesus, |
True |
0.645 |
0.403 |
0.0 |
Romans 8.31 (Geneva) |
romans 8.31: what shall we then say to these thinges? if god be on our side, who can be against vs? |
but yet by his goodnesse to comfort him, as i said yea, when he knew that he should be delivered up, he boldly without feare went on to build up that body which he was sent for, teaching us by his example to remember that in the epistle to the romans cap. 8. 31. 37, 38, 39. if god be on our side who can be against us? nothing can separate us from his love which we have in christ jesus, |
False |
0.634 |
0.64 |
0.933 |
Romans 8.31 (AKJV) |
romans 8.31: what shall wee then say to these things? if god be for vs, who can bee against vs? |
but yet by his goodnesse to comfort him, as i said yea, when he knew that he should be delivered up, he boldly without feare went on to build up that body which he was sent for, teaching us by his example to remember that in the epistle to the romans cap. 8. 31. 37, 38, 39. if god be on our side who can be against us? nothing can separate us from his love which we have in christ jesus, |
False |
0.627 |
0.338 |
0.803 |
Psalms 124.2 (Geneva) |
psalms 124.2: if the lord had not bene on our side, when men rose vp against vs, |
if god be on our side who can be against us |
True |
0.626 |
0.463 |
0.0 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
but yet by his goodnesse to comfort him, as i said yea, when he knew that he should be delivered up, he boldly without feare went on to build up that body which he was sent for, teaching us by his example to remember that in the epistle to the romans cap. 8. 31. 37, 38, 39. if god be on our side who can be against us? nothing can separate us from his love which we have in christ jesus, |
False |
0.624 |
0.415 |
0.735 |
Psalms 124.2 (AKJV) |
psalms 124.2: if it had not bene the lord, who was on our side, when men rose vp against vs: |
if god be on our side who can be against us |
True |
0.615 |
0.405 |
0.0 |