John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.81 |
0.62 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.807 |
0.6 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.802 |
0.62 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) - 0 |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.796 |
0.753 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.795 |
0.628 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.791 |
0.608 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.786 |
0.699 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.782 |
0.728 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.779 |
0.6 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.772 |
0.431 |
2.338 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.77 |
0.263 |
0.0 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.77 |
0.253 |
0.0 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.768 |
0.242 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.762 |
0.242 |
1.97 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.76 |
0.245 |
0.0 |
John 15.17 (Wycliffe) |
john 15.17: these thingis y comaunde to you, that ye loue togidere. |
iohn iterate that commandment, love one another |
True |
0.736 |
0.197 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Wycliffe) |
matthew 22.38: this is the firste and the moste maundement. |
this is that new commandement, &c |
True |
0.656 |
0.612 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Tyndale) |
matthew 22.38: this is the fyrst and the chefe comaundement. |
this is that new commandement, &c |
True |
0.641 |
0.443 |
0.0 |
Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
this is that new commandement, &c |
True |
0.639 |
0.755 |
0.182 |
Matthew 22.38 (Wycliffe) |
matthew 22.38: this is the firste and the moste maundement. |
this is that old commandement, &c |
True |
0.632 |
0.322 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
this is that new commandement, &c |
True |
0.629 |
0.749 |
0.182 |
Matthew 22.38 (Vulgate) |
matthew 22.38: hoc est maximum, et primum mandatum. |
this is that new commandement, &c |
True |
0.616 |
0.565 |
0.0 |
Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
this is that old commandement, &c |
True |
0.609 |
0.528 |
0.177 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
this is that old commandement, &c |
True |
0.606 |
0.551 |
0.177 |